Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sede centrale" на русский

штаб-квартира
главный офис
головной офис
штаб
главное управление
головным офисом
главном офисе
главного офиса
головного офиса
штаб-квартиру
штаб-квартирой
штаб-квартиры
головном
автотранспортных
Оксфорде
Aspetta, non è questa la sede centrale?
Стоп, а это не штаб-квартира?
La sede centrale dell'azienda è quell'edificio di cemento e vetro
Их штаб-квартира - комплекс офисов из стекла и бетона,
La sede centrale potrebbe non essere diligente come immaginate.
Главный офис может оказаться не таким старательным, как вы думаете.
La sede centrale è notoriamente inflessibile in tutti i casi di trasgressione.
Главный офис печально известен строгостью к любого рода нарушениям.
La sede centrale non ha idea che ci sia un problema.
Головной офис не представляет, что у нас проблема.
Giovedì andrò alla sede centrale.
Во вторник я иду в головной офис.
Ti licenziano se non li fai arrivare in tempo alla sede centrale.
Если вы вовремя не отправите отчеты в главный офис, вас уволят.
Mi auguro di andare alla sede centrale e... confessare l'invio di un vaglia non firmato prima che lo scoprano.
Я хочу поехать в главный офис и признаться, что выдала деньги без подписи до того, как они это обнаружат.
Nella città di San Vicente, all'interno della nostra nuova... sede centrale.
Город Сан-Висенте - это наш новый головной офис.
La coppia avrà domicilio a Mountain View, California, dove si trova la sede centrale di Chumhum.
Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам.
Deve aver contrabbandato un cellulare nella sede centrale della CIA e forse sta per arrivare alla Casa Bianca con Skinner.
Да, он, возможно, тайно пронес сотовый телефон в штаб - квартиру ЦРУ и прямо сейчас он со Скиннером может быть на пути Белый дом.
Una certa agenzia con una sede centrale - a Langley, Virginia.
Некое агентство с некой штаб-квартирой в Лэнгли, Вирджиния.
Dall'immigrazione dicono che è stato nella sede centrale 6 volte negli ultimi 10 mesi.
Согласно иммиграционной карте, за последние 10 месяцев он побывал в центральном офисе 6 раз.
Un tipo così ambizioso non rischierà di irritare la sede centrale.
Такой амбициозный парень врядли рискнет рассердить главное управление.
La sede centrale deve sapere che siamo qui.
Нужно подать им знак, что мы здесь.
Questa è una fotografia di sua madre nella nostra sede centrale.
Это фотография вашей матери у нас в штабе.
Quando la sede centrale ci convoca, Thomas, tutti dobbiamo rispondere alla chiamata.
Когда Управление вызывает, Томас, мы должны ответить на вызов.
Dovrebbe portarci direttamente sotto alla sede centrale della Compagnia.
Мы должны оказаться прямо под штаб-квартирой Компании.
No, sono alla sede centrale.
Нет, я в главном офисе.
Se lo fai, potrei chiamare la sede centrale.
Если вы делаете, Я мог бы назвать домашний офис.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 123. Точных совпадений: 123. Затраченное время: 153 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo