Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: vuole sedersi
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sedersi" на русский

сидеть
сесть
присесть
посидеть
садиться
присаживайтесь

Предложения

Comunque, devono ancora sedersi in una scuola.
И вообще, им придется так же сидеть в школе.
Il trucco è non sedersi mai.
Фокус в том, чтобы не сидеть на месте.
Un gatto sceglie quel momento esatto per sedersi sul suo computer.
Кошка выбрала тот самый момент чтобы сесть на ваш компьютер.
Davvero penso che dovrebbe sedersi, signore.
Я думаю, вам действительно лучше сесть, сэр.
Certo, può sedersi, ma non le dirò niente.
Конечно, можете присесть, но я не собираюсь ничего Вам рассказывать.
Farebbe meglio a sedersi, è un bel colpo.
Вам лучше присесть, это долгая история.
E non ha mai provato l'esperienza di sedersi a parlare con lui.
И у вас никогда не было опыта сидеть и говорить с Санилом.
L'ultimo che si tuffa dovrà sedersi accanto a me sull'aereo di ritorno.
Кто последний прыгнет - будет сидеть со мной рядом в самолете по дороге домой.
Le piace sedersi alla tua scrivania quando non sei qui.
Ей нравится сидеть за твоем столом, когда тебя нет.
Warren Zevon potrebbe sedersi e parlare della teoria della dodecafonia con, uh, Stravinsky.
Уоррен Зевон мог просто сидеть и обсуждать теорию двенадцатизвучия с, ммм, Стравински.
Anche sedersi sul pavimento rigido fa bene alla schiena.
Сидеть на твёрдом полу тоже полезно для здоровья.
Il mio amico vorrebbe sedersi vicino a me.
Со мной хочет сесть мой друг. Спасибо.
Così possono sedersi qui fare una conferenza intorno a questo tavolo, aspettandolo.
Так что они могут присесть здесь и организовать конференцию за этим столом, ожидая его.
L'ha fatto prigioniero, e l'ha forzato a sedersi sulla sedia.
Сделала Питера заключенным и заставила сесть на стул.
Signorina, lei può sedersi e aspettare qui fuori.
Мэм, вы можете сесть здесь.
Mi sembra che abbia il bisogno di sedersi, Capitano.
Вам, похоже, лучше присесть, капитан.
Non bastano neanche per sedersi, cinque secondi.
Пяти секунд не хватит чтобы присесть.
Non dovrebbe sedersi sopra per divertimento.
А не сидеть в нём и расслабляться.
Il grande Vince Lonigan si degna di sedersi a uno dei suoi tavoli.
Великий Винс Лониган соблаговолил сесть за один из своих столов.
È sempre un onore sedersi al tuo tavolo.
Большая честь сидеть за этим столом с вами.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 764. Точных совпадений: 764. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo