Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "senza che lei lo sapesse" на русский

без ее ведома
без вашего ведома
Papà probabilmente sorvegliava le chat di Ashley senza che lei lo sapesse.
Папа мог отслеживать чаты Эшли без ее ведома.
Dall'altra uno che le ha chiesto di uscire e al suo rifiuto ha iniziato a stalkerarla, l'ha chiamata 17 volte, fatto foto senza che lei lo sapesse.
И парень, который пригласил её на свидание, а когда она отказала, стал ее преследовать, звонил ей 17 раз, сделал сотни фотографий без ее ведома.
O forse sono venuti qui senza che lei lo sapesse?
Или, возможно, они приехали сюда без вашего ведома?
Come mai si è presentato nella mia saletta senza che lei lo sapesse?
Как он оказался в нашей комнате отдыха без вашего ведома?
E se lui le avesse dato sempre la stessa dose ma per un periodo ha aumentato la dose a poco a poco, senza che lei lo sapesse?
Что, если он постоянно давал ей дозы, время от времени увеличивая их понемногу, без ее ведома?
Ho trovato tutte queste cose e... ancora peggio, un suo video fatto senza che lei lo sapesse.
Я нашла всё это и, хуже всего, видео сделали без её ведома.
Hai preso la macchina di tua sorella ieri sera senza che lei lo sapesse?
Ты брал вчера без разрешения машину сестры?
In un paese vicino al suo viveva una contadina di bell'aspetto, della quale egli era stato innamorato, senza che lei lo sapesse.
В ближайшем селении жила миловидная девушка, в которую он одно время был влюблен, но она никогда не подозревала об этом, разумеется.
E se lui le avesse dato sempre la stessa dose ma per un periodo ha aumentato la dose a poco a poco, senza che lei lo sapesse?
Что если он накачивал её регулярно и через какое-то время увеличивал дозу по чуть-чуть, чтоб она не знала?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo