Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "significare" на русский

означать
значить
обозначать
что значишь
означает

Предложения

133
119
110
107
23
E so cosa possa significare per la tua malattia.
И я знаю, что это может означать для твоего заболевания.
Non pensavo a cosa potesse significare.
Я не задумывалась, что это может означать.
O potrebbe semplicemente significare che ci piacciamo.
Или это может значить, что мы нравимся друг другу.
Questo è il giorno in cui le vostre vite inizieranno a significare davvero qualcosa.
С сегодняшнего дня ваши жизни будут хоть что-то значить.
Il rosso che significa fertilità può anche significare veleno. L'oleandro è velenoso.
Красный цвет, обозначающий плодородие, может также обозначать яд. Олеандр ядовит.
Quando questa è arrivata dalla superficie, sapevo che poteva significare solo una cosa.
Когда эта страничка спустилась к нам свыше, я поняла, что она может означать лишь одно.
Non hai pensato a cosa potesse significare?
Что? Неужели ты не подумала, что это может означать?
E se rimango, non saprò cosa potrà significare per noi.
А если я останусь, я не знаю, что это будет значить для нас.
Avevamo entrambi... delle idee su cosa potesse significare.
У нас обоих были идеи о том, что это могло значить.
Potrebbero significare la libertà per il mio popolo, ma non le prenderò.
Эти бриллианты могут означать свободу для моего народа...
I numeri potrebbero significare di tutto.
Эти числа могут означать, что угодно.
Il detective pensa possa significare che sia ancora viva da qualche parte.
Местный детектив думает, это может означать, что она все еще жива.
Disorientazione e perdita dell'equilibrio potrebbero significare neurofibromatosi.
Дизориентация и потеря равновесия может означать нейрофиброматоз.
È buffo quanto una tazza di the' possa significare così tanto.
Забавно, как много может значить чашка чая.
Hai idea di cosa possa significare?
Есть идеи, что это может значить?
Puo significare tanto "terapeuta" quanto "psico... patico", se...
Может, значить и "терапевт" и "насильник", если...
Che cosa può... significare la sua morte per noi?
Что может значить его смерть для нас?
Avete idea di cosa possa significare per il nostro futuro?
Ты хоть представляешь, что это может значить для нашего будущего, нашего вида?
Quindi cosa pensi che possa significare il succo di frutta?
Итак, что ты думаешь могла означать фруктовая пудра?
Gli chiesi di fermarsi... e anche solo pensare... a cosa avrebbe potuto significare per l'umanità.
Я просил его остановится и думаю, это все, что может значить для человечества.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 196. Точных совпадений: 196. Затраченное время: 141 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo