Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "significare per" на русский

значить для
означать для

Предложения

Ho paura di ciò che potrebbe significare per noi.
Я боюсь, что это может значить для нас.
E se rimango, non saprò cosa potrà significare per noi.
А если я останусь, я не знаю, что это будет значить для нас.
E so cosa potrebbe significare per la tua malattia.
И я знаю, что это может означать для твоего заболевания.
Pensate solo che cosa potrebbe significare per quei poveri, sfortunati, ragazzi emarginati... vederlo/a sulla televisione nazionale, con la sua squadra vittoriosa proprio grazie a lui/lei.
Только представьте, что это будет означать для тех несчастных детей - изгоев - видеть его/ее по национальному телевидению, ведущего его/ее команду к победе!
Gli chiesi di fermarsi... e anche solo pensare... a cosa avrebbe potuto significare per l'umanità.
Я просил его остановится и думаю, это все, что может значить для человечества.
Quello che potrebbe significare per il futuro?
Что это может значить для будущего?
Avete idea di cosa possa significare per il nostro futuro?
Ты хоть представляешь, что это может значить для нашего будущего, нашего вида?
Non so cosa potrebbe significare per noi.
Я не знаю, что это значит для нас.
Non capisci cosa può significare per noi.
Ты не понимаешь, насколько он может быть полезен.
Non avevo idea di cosa potesse significare per te quel posto.
Я не думал, что это место настолько важно для тебя.
Non riesco nemmeno a immaginare cosa debba significare per te.
Я не могу представить как это быть тобой.
Di cosa potrebbe significare per tutti noi.
Что это может означать... для всех нас.
E pensate cosa potrebbe significare per voi.
Представьте себе, что это для вас означает.
Pensate a cosa può significare per voi.
Подумайте, что это может для вас значить.
Pensa a cosa può significare per un uomo che al momento conosce appena se stesso.
Подумай, что это значит для человека, который сейчас едва знает себя.
L'unica ragione per cui abbiamo saputo chi era, o che faceva... o cosa potrebbe significare per una come te... è perché teniamo d'occhio le persone... che gestiscono il locale di Orlando.
Мы узнали кто она, чем занималась... или что она значила для кого-то вроде тебя... только потому, что мы следили за людьми... которые с недавнего времени управляют Орлэндоз.
Non deve significare per forza qualcosa.
В этом нет никакого смысла.
Cosa possa significare per i movimenti culturali del mondo questo momento, "Io, Noi" sembra una profezia incredibile assolutamente importante.
Что касается значимости «Я и Мы» для всех современных культурных движений, то оно кажется невероятно пророческим и абсолютно важным.
Avete idea di cosa possa significare per il nostro futuro?
Анна держит её в плену.
Pensate a cosa potrebbe significare per noi metterci le mani sopra.
Думаю, что заполучить её было бы для нас полезно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo