Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: per soffocare mi sento soffocare
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "soffocare" на русский

задыхаться
задохнуться
задушить
душить
подавить
подавиться
задыхаюсь
задохнулась
задохнется
удушье
задохнёмся
захлебнуться
задыхается
задохнулся
душили

Предложения

Questa ragazza ha iniziato a soffocare in fila da Starbucks.
Кошмар - какая-то девчонка стала задыхаться в очереди в Старбаксе.
Se inizio di nuovo a soffocare, scollegatemi.
Если я снова начну задыхаться, отключите меня.
No, ho salvato solo te e lasciato soffocare tutti gli altri.
Нет, я спас только тебя и позволил всем остальным задохнуться.
Se non trovate un modo pr uscire, sarete costretti a mangiarvi a vicenda e poi soffocare.
Если вы не найдёте выход, вы будете вынуждены съесть друг друга, а потом задохнуться.
Doveva soffocare la bambina appena nacque, ma qualcosa la fece guardare a fondo.
Она должна была задушить ребенка, как только он родился, но что-то заставило её взглянуть на него.
Tesoro... se non mi dici a cosa pensi... ti dovrò soffocare con un cuscino.
Дорогой, скажи, о чем ты думаешь Или мне придется задушить тебя подушкой.
Perfetto, ora possiamo soffocare tutti insieme.
Отлично, теперь можем все задохнуться.
Vogliono proibire la nostra parte, soffocare la voce della classe operaia.
Они хотят объявить нашу партию вне закона, задушить голос рабочего класса.
Anche io ho dovuto soffocare un tizio con un cuscino una volta.
Мне тоже раз пришлось парня подушкой задушить.
Priorità numero uno, non soffocare!
Приоритет номер один, не задохнуться.
La priorità numero uno è non soffocare!
Задача номер один - не задохнуться!
Si tratta del fatto che ho provato a soffocare a morte la mia ragazza.
Речь о том, что я пытался задушить свою девушку до смерти
Volevi soffocare il suono della sua risata o volevi...
Задушить звук ее смеха, или задушить ее?
Ci vogliono sei minuti per morire, starò lì appeso per sei minuti... a soffocare.
До смерти пройдет шесть минут... Шесть минут я буду висеть и задыхаться.
Soffocare qualcuno già è faticoso, ma rompergli addirittura il collo...
Задушить человека насмерть довольно трудно, но чтобы при этом ещё и шею сломать?
Potevo soffocare là dentro!
Я... Я мог бы задохнуться там!
Non possiamo soffocare quello che la sua voce vuole dire.
Мы не можем отделять ее голос от того, что она пытается сказать.
Non gridare così, che puoi soffocare.
Не ори так, а то свалишься! И пасть заткни.
E ucciderti vorrebbe dire soffocare quello che rimane di lui.
И убить тебя значило бы уничтожить последнее, что осталось от него.
Mi sembra di soffocare a volte.
Я чувствую иногда, как будто я задыхаюсь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 207. Точных совпадений: 207. Затраченное время: 135 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo