Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: soggetto ignoto
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "soggetto" на русский

Предложения

Questo soggetto si vede ovviamente nella stessa luce.
Субъект и себя видит в том же свете.
Donna soggetto, uomo... oggetto.
Женщина - субъект, мужчина - объект.
Rende il soggetto suggestionabile... controllabile.
Это делает объект поддающимся внушению и управлению им.
Ciononostante siete un soggetto moralmente biasimevole.
Вы, тем не менее объект морального отвращения.
Credo che il soggetto stesse soffrendo.
Я думаю, что преступник страдал от боли.
Il soggetto è armato e pericoloso.
"Объект" вооружён и опасен.
Recatevi là e catturate subito il soggetto.
Отправляйтесь туда и схватите объект сейчас же.
E nel suo stato di zombie, il soggetto resta aggressivo.
И в состоянии зомби, субъект остается агрессивным.
L'altezza è una forma di dominio visivo che a livello inconscio minimizza il nostro soggetto.
Рост - один из показателей доминантности, и это подсознательно уменьшает наш объект.
Il soggetto Divergente 6 non è più vitale.
Объект шесть теста на Дивергенцию больше нежизнеспособен.
A questo soggetto è stata data la seconda dose della giornata.
Объект получил вторую дозу за день.
Questo soggetto poteva fare lo stesso, se avesse atteso la veglia.
Субъект мог достичь того же, если бы дождался поминальной службы.
Questo soggetto è rimasto zitto dopo la strage ed è riuscito a sfuggire a polizia e FBI.
Субъект затаился после взрыва и успешно скрылся от полиции и ФБР.
Ma questo soggetto è così giovane, che deve essere stato causato da un fattore esterno.
Но этот Субъект молод, так что, скорее всего, повлиял внешний фактор.
Trasferire il soggetto nella stanza di contenimento 1.
Переведите объект в изолированное помещение 1.
È il primo soggetto che si è ammalato così giovane.
Она самый молодой субъект, который может заболеть.
Tenuto abbastanza a lungo, il soggetto rimane paralizzato in modo permanente.
Удерживать достаточно долго, и объект надолго останется парализованным.
Sembra che il soggetto abbia interrotto la marcia.
Объект, похоже, прекратил движение.
E una volta finito il suo ritratto, il soggetto sarebbe scomparso.
И когда он заканчивал портрет, объект исчезал.
Ma il soggetto, come lo definite, è morto.
Объект, как вы выражаетесь, уже мертв.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1619. Точных совпадений: 1619. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo