Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "soggetto non" на русский

объект не
неизвестный
подопытный не
Человек не

Предложения

Il soggetto non si è reinserito come speravamo.
Объект не реабилитировался, как мы надеялись.
Il soggetto non risponde, proprio come tutti gli altri di loro.
Объект не даёт реакции, как и все остальные.
Il soggetto non è chi crediamo che sia.
Твой объект не тот, кем мы ее считаем.
Il soggetto non aveva intenzione di ucciderla.
Объект не планировал её убивать.
Ma la nostra campionatura di pazienti AML ha raggiunto la sua portata, quindi a meno che il suo soggetto non offra un significante avanzamento nella mia ricerca...
Но пациенты с лейкемией уже набраны, и если ваш объект не предполагает какого-то значительного прогресса в моих исследованиях...
Ma i campioni esterni dei pazienti con LAM hanno raggiunto la capienza, quindi a meno che il soggetto non offra - progressi importanti per la ricerca...
Но пациенты с лейкемией уже набраны, и если ваш объект не предполагает какого-то значительного прогресса в моих исследованиях...
Il tuo soggetto non è quella che pensiamo.
Твой подопытный не та, за кого она себя выдает.
Il soggetto non è portato per la tecnologia.
Старик мало что смыслит в технике.
La vendetta del soggetto non ha niente a che fare con la lista.
Вендетта Субъекта не имеет отношения к списку.
Il soggetto non identificato ha colpito ancora.
Это интересная теория... неизвестный напал снова.
Il soggetto non è chi crediamo che sia.
Субъект оказался не тем, кем мы его считали.
Il soggetto non è chi crediamo che sia.
Твой подопытный не та, за кого она себя выдает.
Come vedi, l'arma del soggetto non è in condizione di minacciare l'agente.
Заметь, оружие подозреваемого не направлено на офицера.
Anch'io. Soprattutto quando il soggetto non ha quello che cerco.
Я тоже, особенно когда у объекта нет того, что вы ищете.
Sì, ma il soggetto non lo sa.
Да, но подозреваемый не знает этого.
Se mi è permesso dire, il soggetto non interessa a nessuno.
Если позволите сказать, сэр, эта тема никого не заинтересует.
In uno stato simile, il soggetto non ha motivo di nascondere qualcosa.
В таком состоянии субъект ощущает, что нет причин что-то держать в себе.
L'esperimento è impossibile a meno che il soggetto non porti... non abbia...
Для моего эксперимента необходимо, чтобы объект был полностью раздет... На нём не было никакой...
Allora, come ci procuriamo delle informazioni... quando il soggetto non vuole collaborare?
Ну, так как же нам получить информацию, если субъект отказывается сотрудничать?
Il soggetto non deve essere a conoscenza di qualunque tipo di influenza.
Пациент не должен знать о воздействии, которому он подвергается.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 51. Точных совпадений: 51. Затраченное время: 79 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo