Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: immagine e somiglianza
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "somiglianza" на русский

сходство
сходства
схожесть
похожи
схожести

Предложения

Come vede, c'è una lieve somiglianza tra lui e l'identikit.
Как вы можете видеть, есть легкое сходство между ним и рисунком художника.
No, intendo la somiglianza fra Pepper da giovane e Izzy.
Нет, я имею в виду сходство между Пеппером и Иззи.
Carina! Ma non vedo la somiglianza.
Очаровательна. Да. Правда я не вижу сходства.
Chiedo scusa... non riesco a vedere neanche la minima somiglianza.
Простите, но я не вижу никакого сходства.
E la classe ha una sospetta somiglianza - con un concorso di bellezza.
И этот курс имеет подозрительное сходство с конкурсом красоты.
Lo so che la somiglianza non è perfetta, ma poss...
Знаю, что сходство не идеальное, но мы мож...
Già, ci abbiamo messo un po' a notare la somiglianza.
Нам потребовалось время, чтобы заметить сходство.
La somiglianza fisica tra lei ed Amy è impressionante.
Особенно удивительно - физическое сходство между ней и Эми.
Sai, ora che sono vicino proprio non vedo la somiglianza.
Знаете, с близкого расстояния я действительно не вижу сходства.
Devi ammettere che la somiglianza è impressionante.
Ты должна признать, что сходство поразительное.
Ogni somiglianza ai personaggi di Star Wars è puramente casuale.
Любое сходство с персонажами "Звездных войн" является чисто случайным.
La somiglianza tra te e tuo padre è sorprendente.
Сходство между тобой и твоим отцом просто поразительное.
Adesso vedo la somiglianza, sì.
Теперь я вижу сходство, да.
Però. Ottima somiglianza, vero?
Неплохое сходство, вы так не думаете?
È come avere un gemello, o una somiglianza casuale, così...
Это словно иметь близнеца или случайное сходство...
E c'è anche una certa somiglianza fra te e l'uomo in quelle fotografie.
Да, есть некоторое сходство между тобой и этим человеком на фотографиях.
Non so chi siate né da dove la vostra somiglianza con Torquemada è inusuale e scioccante.
Я не знаю, ни кто вы, ни откуда вы, но ваше сходство с Торквемадой является дерзким и удивительным.
E un'altra somiglianza è che tutti dicono che c'erano due uomini a tentare di fermare la sparatoria.
Да, ещё одно сходство: все сказали, что двое мужчин пытались остановить стрелявшего.
Comincio a notare una certa somiglianza tra madre e figlia.
Я начинаю замечать определенное сходство матери и дочери.
Ma io non vedo nessuna somiglianza, tu?
Я сходства не вижу. А ты?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 310. Точных совпадений: 310. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo