Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "spero per" на русский

надеюсь
лучше бы
я надёюсь

Предложения

So anche cosa spero per le nostre ragazze.
Я также знаю, о чём мечтаю для наших девушек.
Lo spero per il suo bene.
Надеюсь, ради вас же самих.
Lo spero per te. Stavolta siamo stati fortunati.
Вот и славно, в этот раз нам повезло.
Lo spero per il tuo bene.
Allora spero per lei che ne sia all'altezza.
Так покажи, чего ты стоишь.
E spero per te, che tu possa capire in fretta.
Я надеюсь, ты скоро осознаешь это.
È quel che spero per te, Matt.
Я надеюсь на тебя, Мэтт.
Lo spero per voi, perché Aslan raduna le vostre truppe.
Лучше бы это было про вас, ведь Аслан уже собрал вашу армию.
Di certo spero per te che tu sappia che diavolo stai facendo.
Я очень надеюсь, ради вашего блага, что вы понимаете, что, чёрт побери, вы делаете.
Ma spero per te che tu dica la verità.
Но лучше бы тебе говорить правду.
Lo spero per te, Kevin.
Надеюсь, что так, Кевин.
Pete, spero per te che sia importante.
Так, Пит, лучше бы это было очень важно.
Lo spero per il tuo bene.
Тебе же лучше, если так.
È quello che spero per te... che un giorno avrai quell'obiettivo.
Я надеюсь, что тебе это удастся, найти цель в жизни.
Spero che non sia Josie, lo spero per Harry.
Я всё же надеюсь, что это не Джози, ради Гарри.
E spero per il tuo bene che ne valesse la pena.
И очень надеюсь, ради тебя самой, оно того стоило.
È quello che spero per te, Matt.
Я очень на это надеюсь, Мэтт.
Adesso infilo la mano nel contenitore da tre dollari e spero per il meglio.
Теперь я просто хватаю те, что за $З и надеюсь на лучшее.
Comunque... il punto è che se gli sbirri vengono a farti delle domande... spero per te che tu non faccia il mio nome.
Если копы тебя вызовут и начнут задавать вопросы, надеюсь ты забудешь мое имя.
Perché sia che tu ce lo dica o che la troveremo noi, spero per il tuo bene, che quando accadrà, lei sarà viva.
Потому что, скажешь ты нам где она или мы найдём её сами, ради твоего же блага, мы надеемся, она жива.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 186. Точных совпадений: 186. Затраченное время: 373 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo