Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "stanza a fianco" на русский

соседней комнате
Sua moglie è seduta nella stanza a fianco.
Ваша жена сидит в соседней комнате.
Il mio amico Nick gli sta parlando nella stanza a fianco.
Мой друг Ник сейчас беседует с ним в соседней комнате.
Pensi possa essere il responsabile dell'arsenale nella stanza a fianco?
Думаешь, этот парень может быть ответственным за арсенал в соседней комнате?
Loro lo stavano... ha capito... facendo, nella stanza a fianco a me.
Они... Ну, понимаете, занимались тем самым Прямо в соседней комнате от меня,
Sarò proprio nella stanza a fianco.
Non ha idea che abbiamo sei ragazzi nella stanza a fianco a lavorare su una bozza. Stamper!
Он не имеет представления, что в соседней комнате сидят 6 ребят уже работающих над новой версией.
Seduta nella stanza a fianco con... il terzo bicchiere in mano.
Сидела в другой комнате с уже третьим бокалом в руке.
Dobbiamo bucare questo muro e passare nella stanza a fianco.
Нужно пробиться через эту стену в соседнее помещение.
Nella stanza a fianco ci sono gli strumenti per la sua salvezza.
В другой комнате есть приборы к его спасению.
Non riesco a dormire per via del bimbo che piange nella stanza a fianco.
Не могу уснуть из-за плачущего ребёнка за стенкой.
Ero per caso nella stanza a fianco a esaminare... un nuovo artista.
Мне довелось оказаться рядом, проверял новый проект.
Lui è nella stanza a fianco.
Ci sistemiamo nella stanza a fianco, con del brandy.
Ну, мы просто осядем по соседству с бренди.
Per favore, aspetti nella stanza a fianco
Пожалуйста, подождите в следующей комнате.
E se nella stanza a fianco ci fosse quella della coppia?
А если в следующей комнате тоже есть вырезки из газет?
Mi disse che chiamava il soggetto del test, gli diceva "Sa, c'è un serpente nella stanza a fianco, e adesso ci entriamo".
Он рассказал, что приглашал испытуемого и говорил: «Знаете, в другой комнате находится змея, и мы туда зайдём».
Ci sistemiamo nella stanza a fianco, con del brandy.
А мы приноркуемся по соседству, с бокальчиком бренди.
Mi... mi sembra... di sentirmi dalla stanza a fianco.
Скарлетт, просто пой как тогда в Синей птице.
Ho menzionato che la stanza a fianco è disponibile?
Я... позволю себе сообщить вам, что скоро должна освободиться соседняя студия...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 44 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo