Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "stare seduti" на русский

сидеть
сидения
E possiamo stare seduti allo stesso tavolo.
И можем сидеть за одним и тем же столиком.
Giusto. Basta stare seduti ad aspettare che qualcosa faccia perdere la pazienza a Tibbs.
Согласен, хватит сидеть и ждать, что что-то подтолкнет Тиббса к краю.
Una sconfitta eclatante nella mia guerra contro lo stare seduti.
Это сокрушительное поражение в моей войне против сидения.
Dovevamo stare seduti assieme... a casa tua, a Baltimora, solo noi tre.
Мы должны были сидеть вместе в твоем доме в Балтиморе, мы втроем.
Dovremmo stare seduti e sperare che abbia successo?
Будем сидеть и надеяться, что у нее всё получится?
La metà del tempo vogliono solo stare seduti qui a parlare.
В половине случаев они просто хотят сидеть тут и трепаться.
Un uomo e una donna non possono stare seduti vicini.
Мужчина и женщина не могут сидеть рядом.
Solo stare seduti vicini... o passeggiare in silenzio...
Просто сидеть вместе или прогуливаться в молчании.
Tutto quello che chiedo è di non stare seduti pigramente mentre Greg Sullivan si candida senza avversari.
Все о чём я прошу, это не сидеть сложа руки, пока Грег Салливан выступает без конкурентов.
Questo è molto meglio che stare seduti in un cubicolo.
Это гораздо интереснее, чем сидеть за пультом.
Non va bene stare seduti davanti alla TV tutto il giorno.
Нехорошо сидеть у экрана Целый день, я предполагаю.
A meno che non preferiate stare seduti in auto sotto il sole.
Если конечно вы не предпочитаете сидеть в раскаленной машине.
Non è un bel posto per stare seduti da soli.
Это не подходящее место, чтобы сидеть в одиночестве.
Vogliono solo stare seduti in spiaggia a bere.
Они хотят просто сидеть на пляже и пить.
Sempre meglio che stare seduti qui ad ascoltare il brontolio del mio stomaco.
Всё лучше, чем сидеть здесь и слушать, как в животе бурчит.
Di non stare seduti ad aspettare Stannis per decidere che tipo di battaglia sarà.
Не сидеть и ждать Станниса, чтобы определить, что за битва из этого получится.
Sono capaci tutti a stare seduti al caldo in ufficio a leggere libri.
Каждый может сидеть в теплом оффисе весь день и читать книжки.
Non dovremmo stare seduti qui fuori come se fossimo in pausa o altro.
Мы не должны сидеть здесь, как будто у нас перерыв или что-то.
Stai dicendo che non è sufficiente stare seduti per 12 ore, andare un'ora in palestra - e sperare che basti.
Вы говорите, что недостаточно просто сидеть 12 часов, а потом заниматься в тренажерном зале в течение часа, и надеяться, что один час занятий все компенсирует.
Sappiamo dalle ricerche che la prima cosa da fare per stimolare la resistenza fisica è non stare seduti immobili.
Из исследований известно, что первое, что нужно сделать для повышения физической устойчивости - не сидеть на месте без движения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 159. Точных совпадений: 159. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo