Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "stare solo con" на русский

побыть с
быть с
Mi piacerebbe stare solo con te.
Я бы хотел побыть с тобой наедине.
Potrei stare solo con lei, per favore?
Могу я попросить побыть с ней наедине?
Ho solo pensato di nuotare a metà strada fino alla baia per poter stare solo con te.
Не знаю, я подумал, что если доплыву до середины залива, то судьба даст мне шанс побыть с тобой, вдвоем.
Da tempo desideravo stare solo con lei.
Нельзя выразить, как давно я мечтал провести с вами время.
Non può impegnarsi a stare solo con Amy per il resto della sua vita.
Он не может взять на себя обязательство быть с Эми до конца жизни.
Stai cercando una scusa per stare solo con me.
Ты просто ищешь предлог, чтобы остаться со мной наедине.
Se posso, preferirei non stare solo con un ragazzina, nella sua camera.
Я бы предпочёл не оставаться наедине с девушкой в её комнате.
JR ha insinuato che tu hai paura di stare solo con me.
Джей. Р. поведал мне, что ты боишься оставаться со мной наедине.
Devo stare solo con me stesso.
Я хочу побыть сам с собой.
A me sembra sempre di stare solo con te.
Я всегда ощущаю, что мы наедине.
E io voglio stare solo con voi, ragazzi.
А я просто хочу быть с вами.
Stava cercando di liberarsi di me per stare solo con Diane?
Он пытался избавиться от меня таким образом, чтоб побыть наедине с Дианой?
Voglio stare solo con te ora.
Сейчас я хочу быть только с тобой.
Ma voglio stare solo con Freya.
Но я хочу быть с Фреей.
Non riusciva a stare solo con lei.
Он просто не хотел быть с вами.
Tutto ciò che chiedo è di vivere da uomo libero e di stare solo con mia figlia e mia nipote.
Все, о чем я прошу - сохранить мне жизнь... и свободу, ...чтобы я мог провести остаток своих дней с дочерью и внучкой.
Avery non ha problemi a stare solo con la bimba?
Эйвери не против, что он остался один с ребёнком?
Penso possa essere d'aiuto se potessi stare solo con Norman dalla prossima seduta.
Думаю, больше пользы принесёт, если Норман будет один в следующий раз.
Cioè, l'S.I. ha bisogno di stare solo con i bambini per 10, 15 minuti per legarli.
Преступнику нужно 10 или 15 минут наедине с детьми, чтобы связать их.
Non quella cosa. Ascolta, io voglio stare solo con te, Mia.
Слушай, я хочу быть с тобой, Миа.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 39. Затраченное время: 131 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo