Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "stavano solo stuzzicando" на русский

Allison... i gemelli ci stavano solo stuzzicando.
Эллисон, близнецы просто играют с нами.

Другие результаты

Dai, Laura ti sta solo stuzzicando.
Брось, Лора нарочно тебя завела.
Rilassati, ti sto solo stuzzicando un po'.
Не кипятись, я просто прикалываюсь.
Hap, quello ti sta solo stuzzicando, lo sai.
Suvvia, lo sto solo stuzzicando perché è facilissimo.
Я его просто поддразниваю, он так легко поддается.
Forse stavano solo cercando di non cadere.
Может, они сделали это, чтобы не видеть, как костяшки домино падают.
Ma stavano solo cercando il cadavere.
Но все что им было нужно - это тело.
I bimbi non furono stavano solo giocando.
Детей не стали ни в чём обвинять - они всего лишь играли.
Stavano solo cercando di non spaventarti.
Они просто пытались не пугать Вас.
O forse stavano solo indossando uniformi della Starfleet.
Или возможно они просто носили униформу флота земли.
I miei amici mi stavano solo aiutando a restituire le bici.
Мои друзья просто помогали мне вернуть велосипеды.
I militari stavano solo effettuando un test di armi sottomarine.
Военные просто проводили подводные испытания бомбы.
Senza malevolenza, stavano solo premendo un pulsante.
Недоброжелательства нет, они просто нажимают на кнопку.
Stavano solo giocando... all'appassionante...
Они просто... играли в энергичную игру...
Stavano solo cercando un posto affollato.
Они просто искали какое-то людное место.
Stavano solo frugando nelle tasche di quella donna.
Они просто прошлись по карманам женщины.
Stavano solo cercando di proteggere i loro bambini dal traffico.
Они хотели обезопасить своих детей от водителей.
Si stavano solo difendendo, come chiunque venga attaccato.
Они защищались, как и любой другой когда тебя атакуют.
Tesoro, stavano solo facendo il loro lavoro.
Дорогой, они просто выполняли свою работу.
No, ha detto che i russi li stavano solo usando.
Нет, по его словам, русские просто их использовали.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 96. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 565 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo