Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: questa storia
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "storia" на русский

Предложения

Una storia complicata, senza sottotitoli.
О, это очень запутанная история и без подсказок тебе не понять.
Quaggiù, ognuno ha una storia.
Здесь внизу, у каждого есть своя история.
Voleva assicurarsi che sentissi la sua versione della storia.
Хотелось бы быть уверенным, что я слышал его сторону истории.
Sai Lois penso che dovremmo lasciar perdere la storia.
Знаешь, Лоис, думаю, что нам следует отказаться от этой истории.
Grazie della storia, ma non la percepisco, questa bellezza collaterale.
Спасибо за рассказ, но я как-то не проникся этой "призрачной красотой".
Ho una storia divertente da dire alle cene.
У меня есть забавные истории, которые можно рассказать на вечеринках.
Come quella bellissima storia dei vampiri.
Как, например, удивительные истории о вампирах.
Credo che sia vera la sua storia.
Я подумал, что в его истории есть доля правды.
Pensavo che potresti usarlo per la tua storia.
Я подумала, может, тебе пригодится для твоей истории.
Sembra confermare la storia di Cass.
И, похоже, это соответствует истории Каса.
Preferisco la mia storia... perché è la verità.
Моя история мне нравится больше, потому что так оно и было.
In realtà è una bruttissima storia.
Это, на самом деле, по-настоящему ужасная история.
Mi preoccupa il test di storia.
Я просто переживаю о своем тесте по истории.
Comunque, può portarci avanti con la storia.
Тем не менее, это продвинет нас дальше в нашей истории.
Non so nessuna storia sulla mamma.
Но я не знаю ни одной истории о маме.
So che vuoi sapere come finisce la storia.
Я знаю, ты сообразишь, как эта история закончится.
Ma è l'unica storia che collega tutti i fatti.
Признаю, безумная, но это единственная история, которая собирает все факты воедино.
Classe di storia, quinta ora.
Я в вашем классе по истории на пятом уроке.
Volevo ringraziarti per avermi salvata a lezione di storia oggi.
Я хотела тебя поблагодарить за то, что выручил меня сегодня на уроке истории.
Ma disse che non voleva che la sua storia fosse raccontata.
Но он сказал, что не хотел, чтобы его история была рассказана.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29082. Точных совпадений: 29082. Затраченное время: 203 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo