Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "storia d'amore" на русский

история любви
любовная история
роман
романтика
любовной истории
историю любви
любовную историю
истории любви
история о любви
любовь

Предложения

La nostra non è la prima storia d'amore finita in morte.
Это не первая история любви, закончившаяся смертью.
La nostra non è la prima storia d'amore finita in morte.
ЗАГАДКА УБИЙСТВА МИЛЛИОНЕРА РАССЛЕДУЮТ СМЕРТЬ ВЛАДЕЛЬЦА ОТЕЛЯ Это не первая история любви, закончившаяся смертью.
Pensavo avessi detto che era una storia d'amore.
Я думала, ты сказал, что это любовная история.
È una storia d'amore, con dei sentimenti.
Это любовная история, там полно чувств.
È una storia d'amore giunta alla fine.
Это роман, который подошёл к концу.
Si parla di una storia d'amore finita male alcuni anni fa.
Говорят, что у нее был неудачный роман несколько лет назад.
La storia era interessante, una straordinaria storia d'amore.
Спасибо. Сюжет был интересный, потрясающая история любви.
Credo che così termini la nostra storia d'amore.
Я полагаю, вот так... Закончится наша история любви.
La vostra... è una vera storia d'amore.
Твою... это настоящая история любви.
Il segno che la nostra è una grande storia d'amore.
Знак того, что наша история любви - великая.
Tutti al villaggio conoscono la storia d'amore dei miei genitori.
История любви моих родителей хорошо известна в деревне.
Dave, sarà la più grande storia d'amore mai raccontata.
Дэйв, это будет величайшая история любви всех времён.
Wow, e credevo che la mia vita fosse una tragica storia d'amore.
А я-то думала, что это моя жизнь - трагичная история любви.
Caspita... sembra una storia d'amore.
Боже, звучит как любовная история.
Il secondo pesce è un storia d'amore diversa.
Вторая рыба - это другая история любви.
Questa è una storia d'amore, ecco cos'è.
Это история любви, вот что это такое.
Questa storia d'amore è tutta nella tua testa.
Вся любовная история - плод твоего воображения.
La loro relazione è una storia d'amore che nutre la Terra.
Отношения цветов и опылителей - это история любви, питающая Землю.
È una storia d'amore, capisce?
Это история любви, в чистом виде, без обиняков.
Dobbiamo di nuovo spiegare a questi due perché "Fiori Senza Sole", non è una storia d'amore da prendere come esempio.
Надо объяснить этим двоим, почему "Цветы на чердаке" не так история любви, к которой нужно стремиться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 301. Точных совпадений: 301. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo