Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sue condizioni" на русский

его состояние её состояние его состоянии
её состоянии
таком состоянии
ваши условия
его состояния
его состоянием

Предложения

52
25
22
Devo sintetizzare dei ricambi per stabilizzare le sue condizioni.
Мне нужно синтезировать замену для того, чтобы стабилизировать его состояние.
Non sappiamo quanto siano critiche le sue condizioni.
Мы не знаем, насколько серьезно его состояние.
Ma reagisce agli stimoli adesso e le sue condizioni sono stabili.
Но сейчас она реагирует на раздражители, и её состояние стабильно.
Papà, le sue condizioni mi preoccupano.
Отец, мне не нравится её состояние.
Non posso parlare delle sue condizioni.
Ничего не могу сказать о его состоянии.
Il capitano ha detto di no, ma i medici non ci dicono niente delle sue condizioni.
Капитан сказал нет, но врачи здесь ничего не говорят о его состоянии.
Ma le sue condizioni sono più gravi del previsto.
Но его состояние намного тяжелее, чем мы опасались.
Credo che le sue condizioni siano lievemente migliorate.
Я нахожу, его состояние несколько улучшилось.
E 26 ore e 14 minuti dopo l'operazione... le sue condizioni sono stabili.
И через 26 часов 14 минут его состояние стабилизировалось.
Le sue condizioni sono più gravi di quanto pensassimo.
Её состояние серьезнее, чем мы думали.
Sono stati discreti riguardo le sue condizioni.
Мне ничего не сказали о его состоянии.
Viste le sue condizioni, la respirazione è normale.
Учитывая его состояние, его дыхание в пределах нормы.
Vorrei poterti dare notizie migliori, ma le sue condizioni stanno peggiorando più in fretta di quanto pensassimo.
Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали.
Se le sue condizioni cambiano, chiama subito la mia assistente.
Если его состояние изменится, сразу же позвоните моей ассистентке.
Le sue condizioni sono critiche, così come quelle della portavoce.
Его состояние характеризуется как критическое, как и его пресс-секретаря.
Mi confessò che le sue condizioni erano peggiorate in AIDS.
Он признался мне, что его состояние ухудшилось, и развился СПИД.
Pensavo che le sue condizioni fossero terminali.
Мне казалось, что его состояние было смертельным.
Riguardo all'agente Dozerman... le sue condizioni sono migliorate, ora è sotto controllo.
По поводу офицера Дозермэна, его состояние улучшилось, он находится под наблюдением.
L'infermiera ha detto che le sue condizioni sono stabili.
Сестра сказала, что его состояние стабилизировалось.
Se le sue condizioni dovessero cambiare, ti prego di avvisarmi.
Если его состояние изменится, сообщите.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 320. Точных совпадений: 320. Затраченное время: 141 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo