Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sul mare" на русский

в море
на берегу моря
на море
у моря
на побережье
на пляже
к морю
над морем
по морю
у воды
на океан

Предложения

Esempio: non stare in piedi siediti sul mare e facciamo due chiacchiere.
Пример: Не стой, присядь в море, побеседуем.
Hai presente quell'isola sul mare?
Знаешь тот остров, в море?
Conosco ogni ramoscello da qui alle caverne sul mare.
Я знаю каждую ветку отсюда и до пещер на море.
Con vista sul mare, spero.
Надеюсь, с видом на море.
Una... stanza con vista sul mare.
Одна комната с видом на море.
È "Tempesta sul mare" di Mauro lacobelli.
Она называется "Буря на море" от Мауро Иакобэлли.
Certo, perché è proprio sul mare.
Конечно. Ведь прямо на море.
C'è la migliore vista sul mare della contea.
Там лучший вид на море в графстве.
Parlavi di una gioielleria sul mare.
Ты говорил о ювелирном магазине на море.
Hai detto che c'era una gioielleria sul mare.
Ты сказал, что на море есть ювелирный магазин.
Chi vive sul mare, vive felice.
Тот, кто живет на море, живет счастливо.
Volevo una stanza con vista sul mare.
Я ищу комнату с видом на море.
In una sala da ballo sul mare con le luci.
В танцевальный зал с видом на море... в огнях.
Qui sul mare, c'è la felicità.
Здесь очень красиво, на море.
Inoltre quello che hai da qui, hai questo meravigliose vedute che danno sul mare.
Но здесь открываются чудесные виды на море, и тому подобное.
Dunque, l'hotel mi ha appena confermato che la nostra stanza si affaccia sul mare.
Итак, наш отель только что подтвердил что у нас будут комнаты с видом на море.
Stiamo combattendo, combattiamo aspramente, sulla terra, sul mare e in aria.
Мы сражаемся, и сражаемся яростно, на земле, на море и в воздухе.
verde, ti amo verde vento verde, ramo verde la barca sul mare, il cavallo sulla montagna
зеленый, я любят Вас зеленый зеленый ветер, зеленая ветвь лодка в море лошадь на горе
Ci serve che punti sul Mare della Tranquillità.
Мы должны зафиксировать его на море Спокойствия.
Una... stanza con vista sul mare.
Номер с видом на море.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 150. Точных совпадений: 150. Затраченное время: 148 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo