Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sulla via di casa" на русский

по дороге домой
по пути домой
Sono stato aggredito sulla via di casa.
На меня напали по дороге домой.
Magari era lo spirito del Ringraziamento... ma ad un certo punto, sulla via di casa, io divenni il tacchino e George divenne il presidente Barack Obama.
Может быть, это был дух Дня Благодарения, но где-то по дороге домой в машине, я стала индейкой, а Джордж стал президентом Бараком Обама.
Sto pensando che forse dovremmo fermarci a mangiare qualcosa sulla via di casa.
Я чувствую, что нам стоит взять немного еды по пути домой.
È sulla via di casa.
Как раз по пути домой.
puoi comprarla sulla via di casa.
Sei sulla via di casa?
Almeno è successo mentre eravamo sulla via di casa.
Хорошо еще, что это случилось на обратном пути.
Ci stavo lavorando già sulla via di casa.
Всю дорогу домой над шуткой думал.
Dovrebbe essere sulla via di casa, in questo momento.
Думаю, к этом времени она уже должна быть дома.
È già sulla via di casa.
Она уже едет домой.
L'Aether è sulla via di casa.
Эфир нашел путь домой.
Mi ritrovai persino a passare davanti a minimarket che non erano proprio sulla via di casa.
Я даже поймал себя на том, что езжу мимо магазинов, которые даже были не по дороге к дому.
Perché mai fosse sulla via di casa mia per dirmi che sarebbe entrato nell'esercito in tempo di guerra.
Почему он ехал ко мне, чтобы сказать, что идет в армию.
Sulla via di casa...
Sai, c'è una clinica ostetrica sulla via di casa.
Знаешь, по пути домой есть родильное отделение.
E sulla via di casa o è di passaggio?
Вы тут живете или проездом?
Non è male, è sulla via di casa.
О, это удобно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 42 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo