Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "suo" на русский

Предложения

il suo +10k
7285
6738
5090
4485
dal suo 2748
2523
1870
1709
Non volevo interrompere il suo silenzio...
Но я не хотела прерывать его молчание, так что я сдержалась.
Quindi dovremmo cercare il suo partner.
Так что, возможно, мы должны попытаться найти его вторую половинку.
Glenda, il suo bambino sta accumulando liquido, e la cosa sta iniziando a danneggiare il suo cuore.
Гленда, у вашего ребёнка задержка жидкости, что сказывается на состоянии его сердца.
Dovete proteggere il suo futuro, il suo diritto al trono.
Вы обязаны печься о нем и его будущем, его правах на престол.
Randall Tier era un suo sospettato e un paziente di Hannibal... e Freddie Lounds stava investigando sul suo omicidio quando è morta.
Рэндалл Тир был его подозреваемым и пациентом Ганнибала, а Фредди Лаундс занималась его убийством, когда умерла.
È il suo mestiere... il suo sostentamento.
Это его профессия, его средства к существованию.
E al suo ritorno al suo sogno, sulla costa orientale.
И его возвращение к его мечте на восточном побережье.
Il suo unico difetto: il suo ego.
Его единственный недостаток - его эго.
Ho trovato il numero del suo agente sul suo telefono.
Я нашёл имя его агента в его телефоне.
Siamo così dispiaciuti per suo nipote...
Мы сожалеем о том, что так вышло с вашим племянником.
Quindi può andare al suo appuntamento.
А это значит, что ты можешь спокойно идти к врачу.
Ho avuto il suo numero da un suo collega.
Ребекка Лоу, я взял этот номер от одного из ваших помощников.
Intendo del suo approccio al suo lavoro.
Я имею в виду, о вашем подходе к работе.
Sì. E mentre stava bevendo champagne, il suo avvocato stava utilizzando il suo accesso alle sue informazioni per creare una truffa a nome suo.
Да, а пока вы пили шампанское, ваш адвокат воспользовался своим доступом к вашей информации чтобы совершить мошенничество от вашего имени.
Orin ha finalmente accettato il suo destino e guida il suo popolo.
Орин наконец принял своё предназначение - вести свой народ вперед.
Ha complottato col suo neurologo per coltivare una malattia che poi sarebbe stata il suo alibi.
Вы вступили в сговор со своим неврологом, чтобы культивировать болезнь, которая в итоге станет вашим алиби.
Adesso andiamo nello Studio Ovale e chiediamo al Presidente di scegliere: il suo capo di gabinetto o il suo Vicepresidente.
Отлично, пойдем в Овальный кабинет прямо сейчас и попросим Президента сделать выбор между руководителем его аппарата и Вице-президентом.
Forse merito il suo disprezzo, ma imploro il suo perdono.
Я заслужил твое презрение, но умоляю о прощении.
Me ne ha parlato il suo ammiratore, di quel suo sito.
Этот ваш поклонник рассказал мне про сайт.
Colonnello Casey, ho ammirato il suo lavoro per anni, ma questo avamposto e il suo personale non sono professionali.
Полковник Кейси, я восхищалась вашей работой многие годы, но эта база и её персонал непрофессиональны.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 114671. Точных совпадений: 114671. Затраченное время: 448 мс

il suo +10k
dal suo 2748

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo