Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "suo marito" на русский

Предложения

Questa è la dimostrazione che suo marito non faceva eccezione.
Это, определенно, доказывает, что ваш муж не был исключением.
L'ha sentita litigare con suo marito.
Она слышала, как вы и ваш муж ссорились.
Per aiutare a trovare suo marito devo condividere alcune verità scomode.
Для того, чтобы вы помогли нам найти вашего мужа, мне придётся рассказать вам неприятную правду.
Spero comunicherà il nostro malcontento direttamente a suo marito.
Я надеюсь, что вы будете передавать недовольство непосредственно вашего мужа.
Proprio mentre suo marito tornava da lavoro.
Именно тогда, когда ее муж возвращался домой с работы.
Vorrebbe che suo marito guardasse i quadri con lei.
Она хочет, чтобы ее муж смотрел вместе с ней на картины.
Ora capisco cosa voleva dire suo marito.
Я понимаю, что имел в виду ваш муж.
Sono passati sei mesi dalla morte di suo marito.
Прошло шесть месяцев с тех пор, как погиб ваш муж.
Mi descriva il comportamento di suo marito negli ultimi giorni.
Мне нужно, чтобы вы рассказали, как вёл себя ваш муж последние пару дней.
Vorrei aver potuto salvare anche suo marito.
Я сожалею, что нам не удалось спасти вашего мужа.
Quella che suo marito non voleva.
Против которой выступал ваш муж. но вода не пойдет в Лос-Анджелес.
Questa è la prova che suo marito non era diverso.
Это, определенно, доказывает, что ваш муж не был исключением.
Devo sapere dove cavolo è suo marito ora.
Мне нужно знать, где, черт возьми, находится ваш муж.
Non è suo marito che stiamo cercando, signora Malloy.
На самом деле, мы здесь не из-за вашего мужа, миссис Мэллой.
Francamente, ricordo a malapena suo marito.
Честно говоря, я с трудом вспомнила вашего мужа.
Se suo marito voleva che lei sapesse, glielo avrebbe detto.
Слушайте, если бы ваш муж хотел, чтобы вы знали, он давно бы вам всё рассказал.
Suggerisce che suo marito potrebbe essere stato un suicida.
Она утверждает, что ваш муж возможно был склонен к суициду.
Mi dispiace Lady Cespugliorosso, ma è suo marito.
Простите меня, Леди Рыжомех. Но он - Ваш муж.
È innocente tanto quanto suo marito.
Она так же невиновна, как и ваш муж.
Se vuole suo marito fuori di casa, dovrà aiutarmi.
Если вы хотите, чтоб ваш муж ушел из дома, вам придется мне помочь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5145. Точных совпадений: 5145. Затраченное время: 177 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo