Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: dal suo viaggio per il suo viaggio
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "suo viaggio" на русский

свой путь
свою поездку
своей поездке
его поездку
свое путешествие
его поездка
вашу поездку
его путешествия
его поездки
ваша поездка

Предложения

27
21
Molto presto questo gruppo inizierà il suo viaggio.
Очень скоро наша группа начнет свой путь, но без меня.
Preghiamo che il nostro fratello Jeep possa compiere un tragitto sicuro durante il suo viaggio.
Мы молимся, чтобы наш брат Джип прошел свой путь в целости и сохранности.
Tom ha rimandato il suo viaggio a Boston.
Том отложил свою поездку в Бостон.
Non teme che mio fratello usi il suo viaggio a Parigi per scappare?
Вы не обеспокоены тем, что мой брат будет использовать свою поездку в Париж, чтобы работать?
DotCom ci mostra le foto del suo viaggio in Grecia.
Дотком показывает фотографии о своей поездке в Грецию.
Mi raccontò tutto del suo viaggio.
Она рассказала всё о своей поездке.
Antonio mi stava parlando del suo viaggio in Italia...
Энтони рассказывал о своей поездке в Италию...
Quando la sua anima completerà il suo viaggio, potrei chiederle, se le va bene di condividere i suoi problemi con voi più nel dettaglio.
Когда ее душа завершит свой путь, я смогу спросить ее, не будет ли она простив, если я расскажу вам о ее проблемах более детально.
Sarà stanco dopo il suo viaggio.
Вы, должно быть, устали после долгого путешествия.
Nessuna informazione riguardo a un suo viaggio qui.
У нас нет записей, что она прилетела или приехала.
Per accompagnarla nel suo viaggio a Belfast, per...
Сопровождать ее во время визита в Белфаст на этой неделе.
Il suo viaggio verso la foresta pluviale mi sembra inopportuno, signor Wayne.
Ваше путешествие по тропическим лесам, совсем некстати, мистер Уэйн.
Gli ho già detto del suo viaggio.
Я доложу ему о Вашей деловой поездке.
Presumo che Clark ti abbia parlato del suo viaggio attraverso lo specchio.
Я так понимаю, Кларк рассказал вам о его путешествии в зазеркалье.
No, sembra che sia andata al suo viaggio di affari in Georgia.
Нет, похоже, она отправилась в свою деловую поездку в Джорджию.
Ha detto che il suo viaggio d'affari è stato anticipato a oggi.
Он сказал, что его командировку перенесли на сегодня.
Il suo viaggio finisce non appena arriveremo in porto, Gamboa.
Когда придем в порт, ваше путешествие закончится.
La parte successiva del suo viaggio, lo porta nell'epicentro del mondo artistico, lasciando l'Olanda alle sue spalle.
Следующая часть его путешествия приведет его в эпицентр художественного мира, оставляя Нидерланды далеко позади.
Ma il suo viaggio verso casa era solo suo.
Но путёшёствиё Дэвида до дома было ёго личным воспоминаниём.
La falsa newsletter del Club degli Esploratori che descrive il suo viaggio in mongolfiera al Polo Nord come atto di pura audacia e immaginazione.
Фальшивый вестник клуба исследователей описывает его полёт к Северному полюсу на воздушном шаре как подвиг решительности и воображения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 248. Точных совпадений: 248. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo