Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "suonare per" на русский

играть для
играть за
выступить для
сыграть для
играть из-за
играть на
сыграю

Предложения

Non molto, sono stanca di suonare per me stessa.
Нет. Устала играть для себя.
Non vuol dir nulla se non posso suonare per qualcuno.
Это ничего не значит, если я не могу играть для кого-то.
A differenza della grande rock star, a noi piace davvero suonare per birra e pizza.
В отличии от мистера "Рок звезда", нам действительно нравится играть за пиво и пиццу.
Sono davvero grata di avere una possibilità di suonare per tutti voi.
Я очень благодарна за этот шанс выступить для всех.
Voglio andare al Greek Theatre e salvare il tuo lavoro, e voglio suonare per i miei fan e fare qualcosa che non sia egoistico, perché per me non è una scelta di vita.
Я хочу поехать в Грик Театри, чтобы ты сохранил свою работу, а я смог выступить для своих фанатов, и я наконец то сделаю что-нибудь не ради себя, потому что так дальше жить я не могу.
Volevo solo suonare per la gente.
Я просто хотел играть для людей.
Puoi suonare per Rayna, per... Juliette, per chiunque.
Ты можешь играть для Рейны, дла Джулиетт, для кого угодно.
Vuoi suonare per qualcuno?
Ты хочешь играть для кого-то?
Il CBGB ottiene nuovi clienti che comprano i drink e noi riusciamo a suonare per un pubblico.
"СиБиДжиБи" получает новых клиентов, покупающих выпивку, а мы получаем возможность играть для аудитории.
Signora Poldark! Ora dovete suonare per noi.
Госпожа Полдарк, теперь вы должны нам что нибудь с'играть.
Vogliamo suonare per strada come i Baby Boyz.
Хотим играть на улицах, как "Беби Бой".
Se non lo tira fuori dalla mia tasca, continuerà a suonare per sempre.
Если ты не достанешь его из моего кармана, он будет звонить вечно.
Ma era come suonare per delle statue.
Но ощущение было такое, будто я выступаю перед истуканами.
Avrebbe dovuto suonare per entrare nell'edificio dopo la chiusura.
Я должна была бы позвонить мне, чтобы попасть в здание.
Wayne puoi smettere di suonare per un minuto?
Уэйн, ты не мог бы перестать играть на минуту? - Отлично.
Non può suonare per sempre in una band.
Нельзя всю жизнь играть в группе.
Cerca sempre di farmi suonare per strada.
Он всё время пытается заставить меня играть где-нибудь на выезде.
Stiamo cercando di decidere cosa suonare per la registrazione.
Пытаемся решить, что будем исполнять на студии звукозаписи.
Quindi la vuoi suonare per forza.
Тогда ты конечно должен ее спеть.
Il successo ha consentito a James di smettere di suonare per strada e vendere giornali.
Ее успех позволил Джеймсу перестать петь и продавать журналы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 74. Точных совпадений: 74. Затраченное время: 163 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo