Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: non toccare non mi toccare per toccare puoi toccare
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "toccare" на русский

Предложения

627
81
61
50
Vestito così non dovresti toccare nessuno.
Не советую тебе вообще кого-нибудь трогать в этой одежде.
E voglio dire: mai toccare il pulsante rosso.
И я действительно имею в виду НИКОГДА не трогать красную кнопку.
Puo toccare per sapere se sono veri o no.
Ты можешь потрогать, чтобы узнать, настоящие они или нет.
Non avresti dovuto toccare nulla nel seminterrato.
Не нужно было в этом подвале вообще что-либо трогать.
Devo poter toccare, sentire, percepire...
Мне нужно трогать, видеть, чувствовать... предлагать.
Questa mano non può più toccare questo ginocchio.
Нет-нет-нет, эта рука больше не может трогать эту коленку.
Una delle cose che non devi toccare.
Из тех штуковин, которые тебе не стоит трогать.
Ha toccato qualcosa che non doveva toccare.
Он притронулся к тому, что не должен был трогать.
E non azzardarti a toccare i miei muri.
И только посмей трогать мои стены.
Non fargli toccare niente, per favore.
Пожалуйста, не давай ему ничего трогать.
E di sicuro non vorrete toccare nessuno dei suoi amici.
И уж точно не надо трогать никого из его друзей.
Guardate pure, ma non potete toccare.
Можно смотреть, но не трогать.
Può toccare a lei, amico.
Я скоро начну допрашивать её, мой друг.
Se faccio pressione lei muore prima di toccare terra.
Надавлю сильнее, и она умрёт, прежде чем коснётся пола.
Non credo volesse toccare le tue corde.
Не думаю, что она, пытается манипулировать тобой, Хэнк.
Non mi sono lasciata baciare o... toccare.
Я не позволяла никому целовать себя или прикасаться к себе.
Nessuno di voi la deve toccare.
Я не хочу, чтобы кто то из вас к ней прикасался.
Gli basta toccare lo schermo per confermare.
Им лишь нужно нажать на экран, чтобы подтвердить.
Mi hai lanciato quell'incantesimo per non farmi toccare da Stefan.
Ты наложила на меня заклинание, чтобы Стефан не мог прикоснуться ко мне.
Quando bevo bourbon, mi piace toccare...
Когда я выпью бурбона, мне нравится трогать чужие... зубы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1704. Точных совпадений: 1704. Затраченное время: 215 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo