Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: per tradurre può tradurre
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tradurre" на русский

перевести
переводить
перевода
переводом
переводе
переводу
перевод

Предложения

39
18
Quindi mi stavo chiedendo se potesse tradurre alcune cose per noi.
Я подумал, что вы, возможно, могли бы перевести что-нибудь для нас.
Abbiamo foto del tatuaggio di Jeremy, è solo che non riusciamo a tradurre la mappa.
У нас есть рисунок тату Джереми, но мы не можем перевести карту.
Vuoi conoscere meglio tuo figlio, posso tradurre i suoi comportamenti per te.
Ты хочешь понимать сына, и я могу переводить его для тебя.
Il nostro lavoro è quello di tradurre e, così facendo, riportarli in vita.
Наше дело - переводить, таким образом пробуждая их к жизни.
C'è sempre qualcosa da tradurre su Tatoeba.
На Татоэба всегда есть что-нибудь для перевода.
Lasciate che vi mostri, questa è la nostra stima sulla velocità a cui potremmo tradurre Wikipedia dall'Inglese allo Spagnolo.
Позвольте показать, это наши оценки скорости перевода Википедии с английского на испанский.
Il tenente Gorman ed io possiamo tradurre.
Лейтенант Горман и я сможем переводить.
Posso tradurre io, se vuole.
Я могу перевести, если хотите.
Difficili da tradurre con la nostra conoscenza limitata.
Тяжело перевести, учитывая наши ограниченные познания.
Se vuole leggere quel messaggio, se lo dovrà tradurre da solo.
Если хотите прочесть это сообщение, вам придется перевести его самому.
Vedete se è possibile farli tradurre.
Может, у вас получится это перевести.
Una volta capito questo, sono riuscita a tradurre la sua arte in lettere.
Поскольку я их выяснила, то смогла перевести её рисунки в буквы.
Pensa che ancora devo tradurre tutto in spagnolo.
Тем более, что нужно перевести на испанский.
Non ho voglia di tradurre questa frase.
Мне не хочется переводить это предложение.
È difficile tradurre una poesia in un'altra lingua.
Перевести стихотворение на другой язык сложно.
Google Translate non riesce a tradurre frasi o dare definizioni delle singole parole.
Google Translate не может переводить фразы или давать определение отдельных слов.
Su Tatoeba non si possono tradurre più di 15 in una pagina.
На Татоэбе вы не можете перевести более 15 предложений на странице.
Venite su Skype o preferite tradurre frasi su Tatoeba?
Ты выйдешь в Скайп или ты предпочитаешь переводить предложения на Татоэбе?
Digli che non posso tradurre durante il giorno... forse un po' la notte.
Скажи, что я не могу переводить весь день... может только ночью, но недолго.
Non sono riusciti a tradurre il mio documento, aiutami.
Они не могли перевести мой паспорт.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 260. Точных совпадений: 260. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo