Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: per tua fortuna
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tua fortuna" на русский

твоя удача
твоё счастье
свою удачу
свое состояние
своей удачи
твою удачу
твоей удачи
ваша судьба
тебе повезло
твое везение
удачей
тебе повезет

Предложения

175
La tua fortuna finirà un giorno, fratellino.
Однажды, твоя удача покинет тебя, братишка.
Allora, sembra la tua fortuna cominci a girare.
Привет. Похоже, твоя удача вернулась к тебе.
Sei tu a fare la tua fortuna.
Ах да, ты сам создаешь свою удачу.
Non sfidare la tua fortuna.
Не испытывай свою удачу.
E la tua fortuna si avvizzirà, senza Dagan.
А твоя удача увянет без Дагана.
La tua fortuna quest'anno è pessima.
Твоя удача в этом году переменчива.
Uno di questi giorni la tua fortuna sparirà e un uomo con il distintivo - porrà fine al tuo divertimento per sempre.
В один прекрасный день твоя удача закончится, и человек со значком положит конец твоему веселью - раз и навсегда.
La tua fortuna sembra non esaurirsi, vero?
Твоя удача тебя не покидает, да?
La tua fortuna si è esaurita, Duberman.
Твоя удача только что кончилась, Дуберман.
Immagino che la tua fortuna non si sia esaurita.
Думаю, твоя удача не закончилась
Coraggio, tenta qui la tua fortuna.
Заходи, испытай свою удачу.
La tua fortuna te la sei guadagnata.
Ты сама строишь свою удачу.
La tua fortuna sta per cambiare.
Твоя удача вот-вот отвернется.
Non ho bisogno della tua fortuna!
Мне не нужна твоя удача
Perché la tua fortuna è finita.
Потому что в этот раз тебе не повезло.
Magari avrò un po' della tua fortuna.
Надеюсь, часть твоей удачи впитается в меня.
La tua fortuna è stata che io fossi reperibile.
Тебе повезло, что я ответила на звонок.
La tua fortuna si sta finalmente esaurendo.
Удача в итоге отворачивается от тебя.
La tua fortuna è che mia figlia ti adora.
Тебе повезло, что ты очень нравишься моей дочери.
Stai reagendo proprio bene alla perdita della tua fortuna.
Ты отлично справляешь с потерей своего состояния.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 116. Точных совпадений: 116. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo