Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un babbeo" на русский

олух
болван
Какой-то лопух обронил
придурком
Stavo lì come un babbeo, un babbeo che non sa lo spagnolo, mentre Dina salvava la vita a mia moglie.
Я просто стоял, как олух, олух, не умеющий читать по-испански, в то время как Дина спасла жизнь моей жены.
Mi sa che non sei un babbeo.
Значит, наверное, ты не простак.
Non è un babbeo, è un ragazzo fantastico, intelligente e premuroso.
Он замечательный, заботливый, умный парень.
E un babbeo è meglio o peggio di un secchione?
А непоседа - это лучше или хуже, чем зубрилка?
Sei sempre stato un babbeo, Quincy, e non sei cambiato.
Тупым ты был, Квинси, тупым и остался.
Non sto dicendo che sei un babbeo, ma che ti comporti da babbeo.
Я не говорю, что ты лопух, но сейчас ты повел себя как лопух.
Mi sono fidato come un babbeo della vostra parola
Вы дали мне слово, и я вам поверил.
È solo un babbeo.
Pensavo fossi un babbeo.
Я думал, что ты тупица.
Sono un babbeo, no?
Я болван, так ведь?
Dougie è sempre stato un babbeo.
Даги всегда был простофилей!
È un babbeo di prima categoria.
Li ha persi un babbeo!
Какой-то лопух обронил их!
Sei davvero un babbeo.
Pensavo fossi un babbeo.
Я думал, ты недалекий.
Se esageri, la spingerai dritta nelle sue braccia e ti ritroverai con un babbeo come genero.
Ты слишком сильно давишь и загоняешь её прямо ему в руки, в конечном счёте ты обнаружишь себя с зятем на шее.
Forse la novità ti è sfuggita, mentre fluttuavi come un babbeo nello spazio.
Ты, наверно, пропустил эту новость, пока плавал как лох в космиеском пространстве
Ho incontrato te, un babbeo ha buttato via un hot dog quasi intero che era ancora ottimo... Giornata da sballo!
Тебя встретил, какой-то лопух выбросил почти целый ход-дог. Почаще бы так!
Non sono un babbeo, tu sei un babbeo, stupido...
Я не болван, это ты болван, тупица.
"Nasce un babbeo ogni minuto".
"Каждую минуту рождается лох" (девиз Финеаса Тейлора Барнума).
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 30. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo