Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: un bel giorno per
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un bel giorno" на русский

хороший день
в один прекрасный день
в один день
отличный день
однажды
Неудачный день

Предложения

41
Per com'è la mia vita, questo è un bel giorno.
Относительно моей жизни - это хороший день.
Oggi doveva essere un bel giorno, ho avuto un brivido quando ci pensavo.
Сегодня должен был быть хороший день, у меня даже было приятное волнение.
Per farla breve, un bel giorno mi ritrovai fidanzato.
Вскоре, в один прекрасный день я обнаружил себя помолвленным.
E poi, un bel giorno, sei arrivato tu.
Finché un bel giorno si è svegliata e non sentiva più gli odori.
Потом в один день она просыпается и говорит что ничего не чувствует.
E un bel giorno tutto cambia.
И в один день все меняется.
E un bel giorno non succede più.
Но в один прекрасный день любовь проходит.
Poi, un bel giorno, non mi ha chiamato.
И вот в один день он не позвонил.
Ogni giorno sulla terra è un bel giorno.
Любой день на земле - хороший день.
Allora, questo per voi è un bel giorno?
Значит, у вас выдался хороший день?
Non è facile... ma ogni giorno che riesco ad avere una di queste, è un bel giorno.
Это не легко, но каждый день пока у меня есть одна из этих фишек - это хороший день.
Bene, ragazzi, sentita la pausa dopo aver detto "e un bel giorno"?
Ладно, ребята, вы слышали эту паузу сразу после того как он сказал - "и хороший день"?
Un bel giorno, ce ne andremo da qui.
В один прекрасный день мы уедем отсюда.
Un bel giorno cominciano a dire...
Un bel giorno cominciano a dire... "Perché non ti trovi un lavoro normale?"
В один прекрасный день ты слышишь: "тебе нужна нормальная работа".
In realtà, oggi è un bel giorno, Elena.
Сегодня хороший день, Елена.
Damon, è un bel giorno.
Деймон, это хороший день.
E poi un bel giorno...
Non è stato un bel giorno.
Сегодня не самый хороший день.
È stato un bel giorno?
Это был хороший день?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 121. Точных совпадений: 121. Затраченное время: 163 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo