Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un bel momento" на русский

подходящее время
подходящий момент
самое лучшее время
Хорошее время
неподходящее время
удачно время для

Предложения

Signor Vasquez, non è un bel momento...
Мистер Васкес, не очень подходящее время.
No, no, uh, mamma, non è per niente un bel momento.
Нет. Нет, нет, ээ, мам, Сейчас совсем не подходящее время.
Non è un bel momento.
Questo non è un bel momento.
Non è un bel momento, ragazzi.
Ora non è proprio un bel momento.
Сейчас не вполне подходящее время.
Ok, mi sono chiaramente perso un bel momento.
Ну, я точно пропустил что то интересное.
Quindi questo non è un bel momento per una visita.
Вчера, около тысячи, так что, это не лучшее время для визита.
L'ho incontrata a Capodanno, e abbiamo passato insieme un bel momento.
Я встретил ее на Новом году, и мы хорошо проводили время.
Ma stasera... volevo solo passare un bel momento con te.
Но сегодня я хотела просто приятно провести время с тобой.
Avevi ragione... davvero non sta passando un bel momento.
Ты была права, ему сейчас не очень хорошо.
Hai scelto un bel momento per la tua riunione familiare...
Ты выбрала отличное время для семейного воссоединения...
Dev'essere stato un bel momento.
Наверное, это был прекрасный момент.
Hai scelto proprio un bel momento per seguire il mio consiglio.
Ну и время ты нашла, чтобы начать слушать мои советы.
Voglio trasformare questo piccolo errore in un bel momento istruttivo.
Хочу превратить вашу маленькую оплошность в крупный урок.
Senti, mi dispiace, ma non sto attraversando un bel momento.
Слушай, мне жаль, но для меня настали плохие времена.
Senti, Hanna, lo so che non è un bel momento...
Слушай, Ханна, я знаю это не очень хорошое время.
Non è un bel momento, purtroppo.
Боюсь, не самое лучшее время.
Adam... ha anche recitato una bella preghiera... un bel momento.
Адам даже произнес небольшую милую молитву... довольно очаровательную.
Come oggi, che io e Robin abbiamo avuto un bel momento.
Мы с Робин сегодня так чудесно поговорили.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 103. Точных совпадений: 103. Затраченное время: 163 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo