Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un centro di ricerca" на русский

исследовательский центр
научный центр
E recentemente c'è stato un furto in un centro di ricerca medico, qui.
Так же он ограбил один медицинский исследовательский центр.
Sam dice che è, tipo, un centro di ricerca.
Сэм сказал, что это, похоже, исследовательский центр.
In parte è una prigione e in parte è un centro di ricerca.
Это наполовину тюрьма, наполовину научный центр.
Lì c'è un centro di ricerca dell'OMS, sempre che... sia ancora in funzione.
Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует.
Sarà un centro di ricerca.
Sarà un centro di ricerca.
Due giorni fa una tonnellata di esplosivo è stata rubata da un centro di ricerca.
2 дня назад 2,000 фунтов взрывчатки были украдены из охраняемого исследовательского объекта...
Come avrai senza dubbio intuito, la stazione 6, o "l'Orchidea", non è un centro di ricerca botanico.
Как вы уже наверное догадались, станция шесть или "Орхидея" предназначена не для исследований в области ботаники.
Negli USA lavoravo part-time in un centro di ricerca, mentre seguivo corsi universitari di economia.
В США я подрабатывал в исследовательском центре на полставки и параллельно получал экономическое образование.
Nel 2007 abbiamo creato CISA3, un centro di ricerca per il patrimonio culturale, nello specifico per quello artistico, architettonico e archeologico.
В 2007 мы создали CISA3 - научный центр исследования объектов культурного наследия, в частности, искусства, архитектуры и археологии.
Abbiamo da poco costruito un centro di ricerca anche in Antartide, nella speranza di sviluppare fonti di energia rinnovabile a basso costo e di eliminare la dipendenza mondiale dai combustibili fossili.
Недавно мы расширили наши исследования и надеемся разработать дешевые и возобновляемые источники энергии которые прекратят зависимость мира от ископаемого горючего.
Dartmoor è anche la sede delle operazioni più segrete del governo, e di un centro di ricerca sulle armi chimiche e biologiche, che, a quanto pare, è ancora più riservato di Porton Down.
Также в Дартмуре расположен один из самых секретных правительственных проектов: Центр разработки химического и биологического оружия, который, по слухам, засекречен даже больше, чем научно-исследовательский центр Портон-Даун. (прим. пер.
Così ho deciso di tornare dalla mia università di appartenenza e, alla University of California, a San Diego, e ho proposto di aprire un centro di ricerca in scienze ingegneristiche per il patrimonio culturale.
Поэтому я решил вернуться в свою альма-матер, и в Калифорнийском университете, г. Сан Диего, я предложил создать исследовательский центр инженерных наук для культурного наследия.
Un centro di ricerca top-secret...
Сверхсекретный исследовательский центр... принадлежащий и управляемый корпорацией "Амбрелла"...
Andrò alla conferenza di un centro di ricerca fuori Baltimora.
Я собираюсь на умную конференцию в Балтиморе.
Ho trovato un centro di ricerca collegato alla LuthorCorp che non era nei tuo file...
Я нашел еще одну лабораторию Луторкорп, которая не значилась в твоих записях.
Mi sono pagata gli studi facendo le notti in un centro di ricerca sulle cellule staminali.
Я работала по вечерам в лаборатории со стволовыми клетками.
Il trasformatore mi ha portato a un centro di ricerca dove tutti i locatari hanno contratti governativi.
Ну, трансформатор привел меня к исследовательскому парку. в котором все обитател обладатели госзаказов.
Penso che possiamo affermare che Raven River era un centro di ricerca e sviluppo e la Somalia era un alpha test per il black out globale del 6 ottobre.
Я думаю, мы убедились, что Равен Ривер была исследовательской базой, а Сомали было ранней попыткой глобального затмения 6 октября.
È un centro di ricerca Traugott.
Это НИИ корпорации Трауготт.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 21. Точных совпадений: 21. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo