Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un dissapore" на русский

Ho un dissapore con lui, non con tutti voi.
У меня разногласие с ним, а не с вами всеми.
Magari avete avuto un dissapore con un collega, o c'è stato qualche altro problema che ha occupato i vostri pensieri.
Возможно, у вас были разногласия с коллегой, или вас занимают какие-то другие проблемы.
Abbiamo avuto... un dissapore.
Un dissapore con un buttafuori.
Не сошлись с вышибалой.
Sapevo di un dissapore con Jonah McGuire, - il suo addetto alle operazioni.
Я знаю, что он поссорился с Джона Макгваером, который был у него диспетчером.

Другие результаты

Ecco perché ci furono un po' di dissapori tra noi per qualche anno.
Sì, dicono che hai avuto un... "dissapore", con un tuo superiore.
Да, говорят, у тебя возникли противоречия с их руководителем.
La sua organizzazione ha avuto un bel po' di dissapori con il signor Donnelly nel corso degli anni, e tutti quanti sono stati risolti con un po' di fatica.
За последние годы у его организации было некоторое количество разногласий с мистером Доннели, которые разрешились с некоторыми усилиями.
Senti, non dico che tu non sia apprezzato, ma... sei uno che ha avuto un sacco di dissapori nel passato.
Послушай, я не хочу сказать, что ты не популярен, Но у тебя, парень, появилось слишком много разногласий За все эти годы.
La sua organizzazione ha avuto un bel po' di dissapori con il signor Donnelly nel corso degli anni, e tutti quanti sono stati risolti con un po' di fatica.
У его организации было много разногласий с мистером Доннелли на протяжении многих лет, все они были заботливо отсортированы.
Spero non inizi a parlare di vecchi dissapori in pubblico.
Надеюсь, он не начнет на публике сводить старые счеты.
Sappiamo che c'è stato una sorta di dissapore.
Dubito che passerà sopra - ai dissapori tra le nostre due città.
Сомневаюсь, что она когда-то сможет забыть о вражде между нашими городами.
Già, abbiamo avuto qualche dissapore.
Да, у нас была небольшая ссора.
Nonostante i nostri dissapori, vogliamo condividere con lei la gloria, per rispetto alla Francia.
Несмотря на то, что у нас были разногласия, мы решили разделить с вами славу из-за уважения к Франции.
Ci sono dei... dissapori tra Katherine e suo marito.
Между Катрин и ее мужем размолвка.
Pensavo che avessimo risolto i nostri dissapori.
Ha i suoi dissapori con Sidao, non con noi.
Он враждует с Сидао, не с нами.
Quindi creiamo dei dissapori tra Jamal e Tariq.
Mac è abbastanza affabile, anche se lui e mio marito hanno avuto dei dissapori.
Не смотря на то, что Мак очень приветлив, в его отношениях с моим мужем были как взлеты, так падения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 81. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 153 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo