Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un fifone" на русский

трус
трусишка
слабак
30 anni fa cercò di dimostrare che non era un fifone.
Тридцать лет назад твой отец решил доказать, что он не трус.
Pensi che sia un fifone visto che sto scappando?
Думаешь, я трус, что решился сбежать от всего этого?
Per spiegarci che sei un fifone?
Чтобы показать что ты трусишка?
Il paparone è un fifone!
Большой, а трусишка!
Se lo facessi, farei sembrare il mio partner come un fifone, - e non potrei sopportarlo.
Если я это посмотрю, это будет означать что мой напарник трус, а я не могу этого допустить.
Sei forse un fifone?
Ты что, трус?
Sono davvero... un fifone.
Какой же я трус!
No, no, non sono un fifone.
Нет, я не трусишка.
A me sembra che Avery sia un fifone.
Звучит, как будто Эйвери еще цыпленок.
Tuo padre potrebbe essere un fifone.
У папочки кишка тонка. Отбегай.
Solo un fifone si nasconderebbe sotto il letto.
Только слабак может прятаться под кроватью.
Vuoi vedere chi è veramente un fifone?
Хочешь узнать кто по настоящему пуглив?
Ti lamenti come un fifone.
Хватит хныкать, как маленький
Ma non è un fifone.
Но он не слабак.
Allora sei un fifone.
Тогда ты струсил, понял?
Io non sono un fifone!
Lo sapevo che eri un fifone.
Я знал, что ты зассышь
Allora sei un fifone.
O ma te sei proprio un fifone ha ragione papà
папа прав, ты тряпка.
Nient'altro che un fifone.
Никто, кроме жалкого труса.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 28. Точных совпадений: 28. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo