Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un giorno libero" на русский

выходной
отгул
свободный день
отдохнуть
выходных

Предложения

Davvero non sa cosa sia un giorno libero.
Он на самом деле не понимает, что значит выходной.
Jo, pensavo ti prendessi un giorno libero.
Джо, я думал, у тебя выходной.
Ho preso un giorno libero per cercare casa.
Нет, я взяла отгул, чтобы найти жилье.
Se lo era rotto, quindi... si prese un giorno libero.
Перелом. Поэтому он взял отгул.
Il presidente di una società da "Non Comprare" può permettersi un giorno libero.
Думаю, что президент компании "Не покупать" может позволить себе выходной.
Sei esausta, lo so, ma avrai un giorno libero quando sarai Presidente.
Знаю, вы устали, но возьмёте выходной, когда станете президентом.
Ha detto di dirle che si prendeva un giorno libero.
Просил передать, что берет выходной.
Mi son presa un giorno libero per poter stare col mio bambino.
Да не парься, я взяла выходной, чтобы провести время со своим малышом.
Mi sono preso un giorno libero.
Меня завтра не будет, я беру отгул.
Prendo un giorno libero, e finisco a friggere patatine.
Когда я беру выходной, я без конца жарю чипсы.
Qualche settimana fa mi hanno dato un giorno libero dal carcere.
Несколько недель назад я получил в тюрьме выходной.
Ehi, anche a me serve un giorno libero.
Эй, нам обеим нужен выходной.
Significa che mi darai un giorno libero?
Значит ли это, что ты дашь мне выходной?
Mi sono presa un giorno libero e sto a casa.
Решила взять выходной, вот и сижу дома.
Qualcuno mi ha detto di prendermi un giorno libero.
Прости, мне тут сказали взять отгул.
Sono contenta, ti meriti proprio un giorno libero.
Я так рада, что ты получила выходной, ты это заслужила.
Perché... ti obbligo a prendere un giorno libero.
Потому что... я настаиваю, чтобы ты взяла выходной.
Rachel si era presa un giorno libero quella sera.
(Алекс) У Рейчел в ту ночь как раз был выходной.
Il dottor Rosen dice che hai un giorno libero.
Доктор Розен передал, что у тебя выходной.
Posso prendermi un giorno libero e ci andiamo.
Я могу взять выходной и сходим.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 187. Точных совпадений: 187. Затраченное время: 262 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo