Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un mascalzone" на русский

негодяй
подлец
хам
злой человек
мерзавец
прям дьявол
грубиян
Peppino Califano è un mascalzone, ma, secondo la Chiesa, non è obbligato a sposarsi.
Пепино Калифано хоть и негодяй но по мнению Церкви, он не обязан жениться на Аньезе.
Bryce Newsome, è un mascalzone.
Брайс Ньюсом, тот еще негодяй.
Sono un mascalzone e un imbroglione.
Я подлец и обманщик.
Ascolti. Lui e un mascalzone, un poco dl buono... uno senza scrupoli e anche un po' assassino.
Послушайте, он подлец, негодяй, человек без совести.
Quest'uomo è un mascalzone, e pure vigliacco.
Этот человек хам, просто хам.
È davvero un mascalzone.
А вы действительно хам.
È un mascalzone, ed è repubblicano.
Он негодяй и республиканец.
Voi siete... siete un mascalzone!
Вы... вы негодяй!
Upton non è solo un mascalzone.
Аптон не просто негодяй.
Anche se solo un mascalzone potrebbe approfittarsi di una simile ragazza.
Хотя скотиной оказался бы тот, кто злоупотребил бы такой девушкой.
Insomma, non è un mascalzone.
Я имею ввиду, он не плохой парень.
È un po' un mascalzone, a dire la verità.
Хью. Правда, он немного грубиян.
Sembra un mascalzone, se vuoi il mio parere.
По-моему он просто хам, если хочешь знать мое мнение.
Te l'avevo detto nel primo rullo, che era un mascalzone.
Я говорил тебе с самого начала что он мошенник.
È solo un mascalzone ubriaco, Mendoza.
Он просто пьяный головорез, Мендоза.
Che Anna è stata... aggredita da un mascalzone che si è introdotto in casa.
Что на Анну напал какой-то негодяй, который вломился в дом.
Non mi è sembrato un mascalzone.
Он не похож на плохого парня.
Che tuo padre sia un mascalzone.
Ну, что твой отец плохой.
È un peccato sapere che cerchiamo la giustizia per un mascalzone.
Достаточно печально узнать, что мы ищем справедливости для негодяя.
Il modo in cui mi avete sparato vi rende un mascalzone insopportabile.
То, как вы выстрелили в меня, говорит, что вы отвратительный грубиян.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 54. Точных совпадений: 54. Затраченное время: 111 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo