Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: un ulteriore passo
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "un ulteriore" на русский

дополнительный
ещё один
дальнейшее

Предложения

C'è un ulteriore livello di crittografia.
Там дополнительный слой шифрования.
E, ovviamente, in questo caso c'è un ulteriore beneficio, ovvero che non ha visto cosa gli si parava davanti.
И, конечно, в данном случае дополнительный плюс в том, что он не увидел бы, что на него надвигается.
Ho solo bisogno di un ulteriore parere.
Мне просто нужно, чтобы кто-то ещё всё посмотрел.
Pensa a questo come un ulteriore test, per la tua eterna devozione.
Считай это очередным испытанием твоей нескончаемой преданности.
Non volevamo causarti un ulteriore dolore senza motivo, Marco.
Мы не хотели напрасно причинять тебе ещё больше боли, Марк.
Lo strato di cenere è un ulteriore isolante termico.
Далее слой пепла изолирует высокую температуру.
Signor Douglas, dobbiamo fare un ulteriore controllo.
Мистер Дуглас, отойдите пожалуйста для дополнительной проверки.
Bene, se diventeremo alleati, Monsieur, propongo un ulteriore cambiamento.
Что ж, месье, раз мы становимся союзниками, ...я предлагаю ещё одно изменение.
Ogni sbalzo maggiore di cinque gradi farà scattare un ulteriore allarme.
При изменении температуры больше чем на пять градусов, она подаст сигнал.
Ma per un ulteriore $ 17, Potrei aggiornamento di un lusso.
Но за дополнительные $ 17, Я могу вам обновления роскошь.
Hanno dovuto fare un ulteriore ultimo colpo.
И они идут на последнее дело.
Un tempo lavoravo in quella banca, quindi ho un ulteriore vantaggio.
Я когда-то работал в этом банке, так что у меня свои счеты с ним.
Devo ammettere che Marisa e io avevamo un ulteriore motivo.
Должен признать, у нас с Марисой корыстный мотив.
Ed aveva un ulteriore accordo con le Nazioni Unite.
Mi rifiuto di prendere parte ad un ulteriore atto di corruzione della Chiesa.
Я отказываюсь участвовать в дальнейшей коррупции Церкви.
E questo è un ulteriore ingrandimento di quel pezzettino di metallo.
А это сильно увеличенное изображение этого кусочка металла.
E so che ci vorrà molto tempo e che... sarebbe un ulteriore impegno.
Знаю, что потребуется много времени, и мы будем работать на пределе сил.
Il nostro obiettivo è facilitare i pagamenti e innalzare il livello di sicurezza, quindi è un ulteriore 2%.
Наша цель - облегчить выплату по счетам и повысить финансовую безопасность, так выходит 2% сверху.
È un ulteriore movente per la moglie, no?
Чем не дополнительный мотив для жены?
Ma credo che un ulteriore controllo sarebbe il prossimo passo logico.
Но я думаю, что логичным шагом будет провести дальнейшее тестирование.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 110. Точных совпадений: 110. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo