Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "una brutta notizia" на русский

плохие новости
плохая новость
плохие вести
плохой новостью

Предложения

Ha bevuto e ricevuto una brutta notizia quindi...
И он сегодня получил плохие новости, поэтому мы просто...
Tesoro, devo darti una brutta notizia.
Милая, у меня плохие новости.
Vero, ma quella era una brutta notizia.
Верно. Но это была плохая новость.
Ascolta, lo so che è una brutta notizia.
Я знаю, это плохая новость.
Non ho fatto altro che darti una brutta notizia.
Я только принёс вам плохие вести.
E dovrebbe essere una brutta notizia?
Ho appena avuto una brutta notizia.
Извини, но я получил плохие новости.
Ecco, ho una brutta notizia per te.
Что ж, для тебя плохие новости.
Già, ho ricevuto una brutta notizia dall'azienda.
Да. Плохие новости от руководства.
Insomma... è una brutta notizia, ma possiamo gestirla.
Да, это плохие новости, но с ними можно справиться.
Ragazzi, ho avuto una brutta notizia.
Ребята, я только что получила плохие новости.
D'accordo. Ho una brutta notizia.
Так, у меня плохие новости.
Henrietta, abbiamo una brutta notizia.
Генриетта, у нас плохие новости.
Vedi, questa... è una brutta notizia per la squadra di Jimmy.
Смотри, плохие новости для отдела Джимми.
No, abbiamo una brutta notizia.
Нет, у нас плохие новости.
Ho una brutta notizia, piccolo.
У меня плохие новости, приятель.
È una brutta notizia per la star locale Nathan Scott, che dovrà trovare posto altrove, se ci riuscirà.
Плохие новости для местной звезды, Нейтана Скотта, которому придется найти место где-нибудь еще, если вообще найдет.
Bene, ho una brutta notizia per voi, cosiddetto Todd Unctious.
У меня для тебя плохие новости, так называемый Тод Анчес.
No, perché sennò c'ho una brutta notizia per te, String.
Если это не случится, у меня, Стринг, для тебя плохие новости.
Allora, quando dai una brutta notizia ad un paziente devi essere cortese e distaccato, ma non freddo.
Так что когда сообщаешь пациенту плохие новости, тебе нужно быть вежливым и бесстрастным, но не равнодушным.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 135. Точных совпадений: 135. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo