Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: una pillola per
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "una pillola" на русский

таблетка
таблетки
таблеточку
по одной таблетке
начале каждого часа

Предложения

26
Hai una pillola che lui vuole.
У тебя таблетка, которую он хочет.
Se c'è una pillola che può prevenire l'HIV dovrebbero prenderla tutti.
Если есть таблетка, которая препятствует появлению ВИЧ, все должны ее принять.
Sembra qualcosa per cui presto venderanno una pillola.
Звучит как что-то, для чего скоро начнут продавать таблетки.
Dobbiamo farle tornare i ricordi e non ho una pillola magica per farlo.
Нужно вернуть ей память, но для этого у меня нет волшебной таблетки.
Tesoro, cerco dell'acqua e prendo una pillola.
Милая, я пойду, найду воду и приму таблеточку.
Perché non gli vendi una pillola che ti fa rinunciare ai tuoi sogni?
Ну так продай ему таблеточку, чтобы он поставил крест на своих мечтах.
Abbiamo questa molecola, ma non è ancora una pillola.
У нас есть молекула, но это ещё не таблетка.
Ti ho appena dato una pillola, per questo.
Я дал уже таблетки для этого.
Solo il solito... prendo una pillola ogni giorno per il colesterolo.
Только как обычно, я ежедневно принимаю таблетки от холестерина.
È una pillola che non ho preso.
Это таблетка, которую я не приняла.
Vedi, Brick, ecco perché devi imparare ad ingoiare una pillola.
Видишь, Брик, вот поэтому ты должен научиться глотать таблетки.
È come una pillola trovata sul pavimento del bagno.
Как таблетка, которую ты нашла на полу в ванной.
Non vorresti ci fosse una pillola verde per queste cose?
Вот бы и для этого была зеленая таблетка!
Ti prego dimmi che c'è una pillola che posso prendere per far passare tutto.
Пожалуйста, скажите, что есть таблетки, которые я могу принять, чтобы все это прошло.
E disse che era una pillola gialla, simile alla camicia del procuratore Williams?
И вы сказали, что таблетка жёлтая, как рубашка у прокурора Уильямса?
Chi prenderebbe una pillola dal pavimento del bagno?
Кто вообще поднимает таблетки, найденные на полу?
Gli scienziati militari sono riusciti a creare il prototipo di una pillola in grado di sopprimere le emozioni dei soldati sul campo di battaglia, rendendoli più forti, più veloci... senza paura.
Военным ученым удалось создать прототип таблетки, которая подавляет эмоции солдат на поле боя, делает их сильнее, быстрее, бесстрашнее.
Sì, ma cosa c'entra una pillola antiacido con un artefatto?
Да, но как связаны таблетки и артефакт?
Quando eri nel Pilgrim hai dato una pillola dell'amnesia ad un uomo, Max, ti ricordi?
Когда ты была в Пилигриме, то дала таблетки амнезии тому человеку, Максу, помнишь?
Non ce l'hai una pillola, vero?
У тебя таблетки нет, да?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 233. Точных совпадений: 233. Затраченное время: 173 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo