Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: una storia vera
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "una storia" на русский

Предложения

Non so a quanto credessero perché era una storia strabiliante.
Не уверена, какой части они поверили, это ведь грандиозная история.
Già... è una storia triste.
Да, но, видите ли, это грустная история...
Iniziammo una storia poco dopo il mio matrimonio.
У нас был короткий роман, после того, как я женился.
Ricordi? Aveva una storia con papà.
Оказалось, что у него с отцом был роман.
Per quel che so, abbiamo una storia simile.
Из того, что я слышал, у нас с вами похожие истории.
Il passato è solo una storia che ci raccontiamo.
Прошлое - это всего лишь истории, которые мы рассказываем себе.
Deve... essere una storia interessante.
Это, должно быть, очень интересная история.
È sicuramente una storia migliore di quella che conoscevo.
Это история, очевидно, лучше той, что я слышал.
Hai detto che è una storia straziante.
Ты сказал, что это история о разбитом сердце.
Penso che abbia davvero una storia.
Я правда думаю, что у него есть история.
Martha è una storia che non condivido con nessuno.
Марта - история, которой я ни с кем не поделюсь.
La vostra conferma a una storia.
В истории, которую, как я надеялся, вы сможете подтвердить.
È una storia toccante del trionfo sull'ambiente e sulle avversità.
Это трогательная история о триумфе над проихождением и обстоятельствами.
Sai quale sarebbe una storia migliore?
Знаешь, какая история будет лучше всего?
Dietro ogni immagine c'è una storia.
За каждой фотографией скрывается целая история.
E forse sarà una storia veramente gioiosa.
И возможно это будет очень счастливая история.
Ti assicuro... che non è una storia per ragazzine.
Я обещаю это не история для маленькой девочки.
No, non è solo una storia.
Нет, это не просто история.
E quello, ragazzi, fu il perfetto lieto fine di una storia perfetta.
И это, детки, было идеальное окончание идеальной любовной истории.
Già, ma una storia è una storia.
Да, но история есть история.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5344. Точных совпадений: 5344. Затраченное время: 175 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo