Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "vedersi con" на русский

встретиться с
встречается с
встречаться с
увидеться с
Doveva vedersi con El Sapo, quella sera.
Ну... он должен был встретиться с Эль Сапо ночью.
Ha avuto tutto il tempo per uccidere Maya e vedersi con Melissa.
Что означает, что у него хватило времени, чтобы убить Майю и встретиться с Мелиссой.
Se la versione di Hodges corrisponde a verità... forse è venuta qui per vedersi con lui.
Если история Ходжеса правдива... может, она приехала сюда, чтобы встретиться с ним.
Ho detto a Vladimir di vedersi con Vance Vandervaven, cioè me, qui alle dieci.
Я сказал Владимиру встретиться с Вэнсом Вандервавеном, то есть со мной, здесь в 10.
Doveva vedersi con vostra figlia, a casa sua, ma lei non si è fatta viva.
Он должен был встретиться с вашей дочерью на ее квартире, но ее там не оказалось.
Doveva vedersi con un suo amico.
Собирался встретиться с другом.
Jonathan potrebbe vedersi con qualcun altro.
Джонатан, возможно, встречается с кем-то еще.
Doveva vedersi con Charlie per una delle sue storie.
Она встречается с Чарли. Пытается опубликовать, одну из своих историй.
Doveva vedersi con me, in quel pub.
Это со мной он встречался в пабе.
Rayna dovrebbe vedersi con lei oggi.
У Рейны назначена встреча с ней сегодня.
Ehi, Lena... tuo padre ha ripreso a vedersi con Lucy.
Лина, твой отец снова ходил к Люси.
Quando avrebbe dovuto vedersi con qualcuno?
Когда она сказала, что встречается с кем-то.
Lei ha detto di non vedersi con nessuno.
Она сказала, что никого не видела.
Se è così ossessionato... Farebbe qualsiasi cosa per impedirle di vedersi con qualcun altro.
Если он так помешан на ней, он пойдет на всё, чтобы она не встречалась с другими.
Doveva vedersi con la sua socia, Colette.
Встречается со своим партнёром - Колетт.
Ovviamente è stato allora che ha iniziato a vedersi con lui.
Потому что тогда она увлеклась им.
Forse Ben doveva vedersi con una di loro per... giocare al dottore.
Может, Бен пошел туда на встречу, чтобы... "поиграть в доктора"...
E quella sera aveva programmato di vedersi con lui.
Может она планировала встречу с ним той ночью.
Come può vedersi con lui alle mie spalle?
Как она могла встречаться с этим парнем за моей спиной?
Doveva vedersi con degli amici per cena a qualche isolato dal consolato.
Он должен был ужинать с друзьями в нескольких кварталах от консульства.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 58. Точных совпадений: 58. Затраченное время: 163 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo