Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "venire con" на русский

Forse dovrei... venire con voi.
Может быть, я должен пойти с тобой.
Dovresti venire con noi a bere qualcosa prima di cena.
Ну, ты должен пойти с нами и выпить пару коктейлей перед тем как поужинать.
Georgina, forse dovresti venire con me.
Гм, Джорджина, может быть, ты должна пойти со мной.
Beh... deve venire con me.
Ну... Тогда тебе необходимо пойти со мной.
Sapete, forse dovrei venire con voi...
Знаете, пожалуй, мне стоит поехать с вами...
Spiacente ma non puoi venire con noi.
Послушай, мы не можем позволить тебе поехать с нами, приятель.
Comunque, devi venire con me.
Однако послушай... ты должен пойти со мной.
Posso ancora venire con te, tesoro.
Дорогая, я могу всё же пойти с тобой.
Non avrei dovuto farlo venire con noi.
Я не должен был позволить ему пойти с нами.
Vorrei che potessi venire con noi.
Жаль, что ты не можешь пойти с нами.
Ci divertiremo insieme, lasciatemi venire con voi.
Как здорово мы проведем время! Позволь мне пойти с тобой.
Posso venire con te dopo le quattro.
Я могу пойти с Вами после 4:00.
Insomma, magari dovrei venire con voi.
Знаете, пожалуй, мне стоит поехать с вами...
Gli ho detto che poteva venire con noi.
Я сказал ему, что он может поехать с нами.
Penso che dovrei venire con voi.
Я думаю, что я должен пойти с вами.
Perché... potrei venire con te.
Просто... Я могла бы пойти с тобой.
Penso che dovrei venire con te, Peter.
Я думаю, что я должна поехать с тобой, Питер.
Beh, potrei venire con te.
И знаешь, я могу поехать с тобой.
Deve venire con noi signorina Sciuto.
Вас необходимо поехать с нами, мисс Шутто. Сейчас.
Jules, dovresti venire con me.
Джулс, тебе, пожалуй, стоит пойти со мной.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3683. Точных совпадений: 3683. Затраченное время: 205 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo