Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "venire io" на русский

приезжать
прилететь
E a volte posso venire io a New York.
А иногда я буду приезжать в Нью-Йорк.
Potrei venire io a New York qualche volta.
А иногда я буду приезжать в Нью-Йорк.
Ancora meglio, posso venire io da lei.
Даже лучше: я могу прилететь к вам.
E le bambine possono venire a stare con noi, o posso venire io se serve, lo sai?
И девочки, они могут приезжать к нам, или я могу прилететь, если нужно, понимаешь?
Posso venire io a casa.
Я могу приезжать домой.
Avrei voluto venire io con te.
Жаль, что я не могу пойти с вами.
Potevo venire io a prenderla dai tuoi.
Ты знаешь, я сам мог прийти и взять его у твоих родителей.
Sarei potuto venire io alla Fortezza.
Я мог бы и сам прийти в крепость.
O devo venire io ogni giorno a farvi da babysitter?
Или я должен приходить сюда каждый день и нянчиться с вами?
Posso venire io, se preferisce.
Я могу прийти к вам, если хотите
Per questo dovevo venire io oggi... a consegnarti la merce.
Именно поэтому я решил сегодня доставить товар.
Se sei d'accordo, posso venire io e darti una mano...
Если захочешь, я приду и помогу тебе...
Posso venire io per farti allenare.
Так я могу прийти к вам на дом.
Posso venire io a pulire la sua casa.
Я могу прийти убрать в вашем доме.
Sa, potrei venire io... ad aiutarla, se vuole.
Знаете, я могла бы прийти и помочь вам, если вы хотите.
Con la quale posso parlare da sola, visto che l'ho chiamata e fatta venire io.
Я могу связаться с ней напрямую, особенно если учесть, что я была первой, кто позвал ее в город.
Ecco, ad essere sinceri... sono voluto venire io.
Если честно, это я хотел приехать сюда.
Dovrei venire io a farti una sorpresa.
Надо было самой к тебе прилететь.
Potrei venire io a pulirle la casa.
Я могу прийти убрать в вашем доме.
Mark, per favore, non posso venire io da te.
Марк, пожалуйста, я не могу ездить за вами.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 88. Точных совпадений: 88. Затраченное время: 161 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo