Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "vero stronzo" на русский

мудак
полный придурок
настоящая сволочь
настоящим придурком
мудаком
говнюк
настоящего придурка
Sei un vero stronzo...
Какой же вы мудак.
Lasciare una scoreggia sulla macchina chiusa, da vero stronzo.
Пукните и закройте машину, как мудак.
Ti sei comportato da vero stronzo.
Ты вёл себя как полный придурок.
Dio, ho pensato che fossi un vero stronzo.
Блин, а я решила, что ты полный придурок.
Si è rivelato un vero stronzo.
Оказалось, что он настоящая сволочь.
Ma posso affermare, senza esitazioni, che Tom si sta comportando da vero stronzo.
Но я без колебания могу сказать, что Том просто настоящая сволочь!
Certo è meglio se il tuo primo amore si rivela essere un vero stronzo.
И несомненно, помогает, если твоя первая любовь оказывается настоящим мерзавцем.
Mio fratello si è comportato da vero stronzo.
Мой брат может быть настоящим засранцем.
No, mi sono comportato da vero stronzo, e mi dispiace, Lois.
Я был настоящим козлом, прости меня Лоис.
Ma oggi si è comportato da vero stronzo.
Но он вел себя сегодня как натуральный кретин.
Sei stato un vero stronzo l'altro giorno.
Ты был с ней очень груб.
Mio padre sa essere un vero stronzo a volte.
Отец и правда иногда может быть козлом.
È solo che mio nonno era un vero stronzo...
Это просто из-за моего деда, он был придурком.
Ma quando tornerò lo saprai, vero stronzo?
Но будешь знать, когда я вернусь, верно?
Sì, Tony era un vero stronzo.
Да. Тони был полным кретином.
Beh, in effetti non dovresti, perché questo tale Bryce era un vero stronzo.
Ну, вообще-то не стоит, тот парень Брайс был придурком.
Ho dovuto lasciare il bar, perché il proprietario si è rivelato un vero stronzo.
Мне пришлось уволится из бара, потому что менеджер оказался настоящим придурком.
Sono stato un vero stronzo con te.
Questo Clinton Grove sembra un vero stronzo.
Этот Клинтон Гров говорит как настоящий придурок.
Il karma può essere un vero stronzo, se lo fai incazzare.
Карма - настоящая сука, если её разозлить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 95. Точных совпадений: 95. Затраченное время: 165 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo