Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "verso sud" на русский

в южном направлении
на юг
сторону юга
к югу

Предложения

Il sospetto è diretto verso sud.
Последний раз подозреваемый был замечен направляющимся на юг.
Sempre diritto verso sud finché non arriveremo nel deserto.
Мы поедем на юг, и будем ехать, пока не увидим пустыню.
Continuare verso nord-est per evitare la sentinella, di solito rivolta verso sud.
Придерживаться северо-востока, чтобы избежать часового, который обычно смотрит на юг.
Al più presto, cavalcheremo verso sud.
Потому что скоро мы двинемся на юг.
Devi solo aprire le ali e volare verso sud.
Ты просто можешь взмахнуть крыльями и полететь на юг.
L'obiettivo sta andando verso sud attraverso il centro.
Да. Объект двигается на юг через центр города и быстро.
Un SUV scuro va verso sud nel vicolo.
Тёмный джип на юг по переулку.
Ma il viaggio verso sud e poi verso nord richiederebbe 24 ore.
Но путешествие на юг, а затем на север, занимает около 24 часов.
Sì, credo di averlo appena visto andare verso sud lungo la Cedar Drive.
Да, я... мне кажется, я видел, как он направляется на юг по Седар Драйв.
L'obiettivo e sua moglie viaggiano verso sud sulla M1.
Цель и жена едут на юг по шоссе М1.
Basta guidare un paio d'ore verso sud per vedere la stessa cosa gratis.
Поезжайте пару часов на юг, и вы увидите то же самое бесплатно.
Così è costretto ad arrivare fino alla Nona prima di poter andare verso sud.
И придётся тащиться до 9-й, прежде чем можно будет двигаться на юг.
È qui che ha iniziato a guidare verso sud, allontanandosi da Reno.
Именно там она повернула на юг, в сторону от Рино.
Ma è decollato verso sud e ha abbastanza carburante per circa 500 chilometri.
Но они летели на юг и у них топлива всего на 480 километров.
Ho vigliaccamente pianificato di scappare verso sud.
Я трусливо составила план побега на юг.
Con l'innalzamento della temperatura, molte specie si possono spostare verso sud, in acque più fredde.
С повышением температуры многие виды могут отправиться на юг в более холодные воды.
Poi in primavera si dirige verso sud nelle fredde acque dell'Oceano Antartico.
Весной он направляется на юг в холодные воды Антарктического океана.
Il sospettato sta salendo su un tetto, verso sud, vicino al fiume.
Подозреваемый движется по крышам на юг вдоль Ист-Ривер.
No, pensa che sia andato verso sud.
Нет, он думает, что вы поехали на юг.
Ad ogni lega che percorrerete verso sud, il pericolo aumenterà.
С каждой лигой вашего пути на юг опасность будет возрастать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 225. Точных совпадений: 225. Затраченное время: 134 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo