Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "viaggio di lavoro" на русский

командировка
деловая поездка
деловую поездку
деловой поездки
деловой поездке
командировки
командировку
командировке
делам
деловой поездкой
Sì, è solo... è solo un piccolo viaggio di lavoro.
Да, это... просто небольшая командировка.
Comincio a pensare che quel viaggio di lavoro a Chicago fosse solo una fesseria!
Мне уже кажется, что вся эта командировка в Чикаго Была сплошной выдумкой!
Non ti arrabbiare, è un viaggio di lavoro.
Не тупи, это деловая поездка.
Potrebbe essere, tipo, un viaggio di lavoro.
Я бы хотела, чтобы это была, знаешь, деловая поездка.
Hai detto che andava a Washington in viaggio di lavoro per conto del Buy More.
Ты сказал, что он отправляется в деловую поездку для "Бай Мор" в Вашингтон.
Mia madre era a Roma per un viaggio di lavoro.
Моя мама ездила в Рим в деловую поездку.
Il mio fidanzato partirà per un lungo viaggio di lavoro, quindi volevamo trascorrere una notte romantica, per conto nostro.
О, моему жениху предстоит долгая деловая поездка, поэтому, знаете, мы хотели провести романтический вечер, только вдвоем.
È il viaggio di lavoro più lungo del mondo, non è vero?
Это самая долгая деловая поездка в мире, что ли?
Cristo! Non dicevo a te! Insomma io non vorrei andare a fare questo viaggio di lavoro.
я хотел сказать, не бога. ѕонимаешь, € совсем не хочу ехать в эту деловую поездку.
Era un viaggio di lavoro.
Я говорил, что это была деловая поездка.
Era un viaggio di lavoro a Dubai.
Это деловая поездка в Дубай
È solo un viaggio di lavoro molto lungo.
Это длительная деловая поездка.
E il suo viaggio di lavoro?
А как же её командировка?
Guarda, è stato un viaggio di lavoro.
Слушайте это была деловая поездка.
Come è andato il suo viaggio di lavoro?
Как прошла Ваша деловая поездка?
Insomma, potrebbe diventare un viaggio di lavoro.
В смысле, мы могли превратить это в рабочую командировку.
Lo comprai durante un viaggio di lavoro, quando lavoravo a Wall Street.
Я купил его во время деловой поездки, когда работал на Уолл Стрит.
Mia figlia non è in viaggio di lavoro e lo sai.
Моя дочь не в деловой поездке, и ты это знаешь.
È partito per un viaggio di lavoro in Thailandia.
Он отправился в командировку в Таиланд.
È in viaggio di lavoro in Cina e me l'ha mandato così dal niente.
Она в деловой поездке в Китае и тут она неожиданно присылает мне это.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 94. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo