Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: così vicina
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "vicina" на русский

Предложения

Penso che Poppy ti sia stata abbastanza vicina da capirlo.
Я думаю, что Поппи подобралась к тебе достаточно близко, чтобы это выяснить.
Se lei fosse stata vicina le avrebbe sparato.
Если бы она была близко, он бы попытался выстрелить.
Rimani vicina e aspetta che ti contatti.
Подберись ближе и жди, когда я свяжусь с тобой.
Voglio starti vicina visto che abbiamo poco tempo.
Я хочу чтобы мы были ближе, у нас ведь мало времени осталось.
Ma vogliamo anche che sia vicina a Matt.
Но мы хотим, чтобы она была рядом с Мэттом.
Voglio tenere vicina la principessa Elisabetta.
Я хочу, чтобы принцесса Елизавета была рядом.
Stalle vicina, tienila d'occhio.
Держись рядом, не своди глаз с нее.
Un anno più vicina al dolce sollievo della morte.
Еще на год ближе до сладкого избавления, которое принесет смерть.
La trasferiremo, così potrà stargli vicina.
Я подписал рапорт о переводе, так что теперь ты будешь рядом с ним.
Sono entrata nella confraternita per sentirmi vicina a mia mamma.
Я вступила в общество, чтобы чувствовать себя ближе к моей маме.
La mia tomba è vicina alla sua.
У меня есть место на кладбище рядом с ней.
Pensavo non mi volessi vicina al tuo fidanzato.
Я думала, ты не хочешь видеть меня рядом с твоим парнем.
Mi piace sentirmi vicina a lui.
Мне нравится чувствовать, что я рядом с ним.
Pensavo mi avrebbe fatta sentire vicina a lui.
Я думала, это поможет мне почувствовать себя ближе к нему.
Lo so che Lori potrebbe essere molto vicina.
И я знаю, что Лори может быть очень близко.
Sei stata vicina a qualcuno che lo aveva.
Значит, ты стояла рядом с тем, кто надушился.
E so che vuoi vivere vicina al centro.
И я знаю, что ты хочешь жить рядом с центром города.
Non per sentirti vicina, sono solo comode.
Не для того чтобы почувствовать тебя рядом, а просто потому что они удобные.
Quindi era abbastanza vicina da tenerle le gambe.
Значит, вы были достаточно близко, чтобы держать ее за ноги.
Voglio essere vicina ai miei amici.
Я хочу быть рядом со всеми моими друзьями.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3018. Точных совпадений: 3018. Затраченное время: 224 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo