Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Blister" на английский

blister
blistered
POLYBAG
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das Gießprodukt Hitzebehandlung in dem Blister ausgesetzt wird.
A process according to claim 12, wherein the cast product is subjected to heat treatment in the blister.
Nehmen Sie die Dosis nach der Entnahme aus dem Blister sofort ein.
Take the dose immediately after removal from the blister.
Nach Entnahme der Dosis aus dem Blister nehmen Sie diese sofort ein.
Take the dose immediately after removal from the blister.
Innovative Verpackung "Blister" aus Karton GD-2450 g/m2.
An innovative "blister" packaging of cardboard GD-2,450 g/m2.
Öffnen Sie den Blister des MiniSpike Transfer Systems und entfernen Sie die Spitzen-Abdeckung der Spritze.
Open the MiniSpike transfer system blister and remove syringe tip cap.
37 TRIZIVIR WARNHINWEISKARTE (Blister und Flasche)
34 TRIZIVIR TABLETS ALERT CARD (blister and bottle pack)
Der innere sterile Blister muss im sterilen Bereich des Operationssaales geöffnet werden.
The inner sterile blister must be opened in a sterile operating room area.
Nicht verwendete halbe Tabletten wieder in den leeren Blister hineinlegen und im Umkarton aufbewahren.
An unused half tablet should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer.
So erzeugen Sie die Kurve für den Blister
To Create the Curve for the Blister
Blister-Packung nach Anspruch 1, wobei der erste Blister eine längliche Konfiguration besitzt.
The blister package of claim 1, wherein the first blister is of oblong configuration.
Öffnen Sie sorgfältig den Blister und entnehmen Sie die Dosis der Schmelztablette, ohne sie zu beschädigen.
Before using, carefully peel open the blister and remove the dose of orodispersible tablet without crushing it.
Unmittelbar vor der Anwendung muss der Blister sorgfältig geöffnet und die Dosis des Lyophilisats zum Einnehmen entnommen werden, ohne sie zu beschädigen.
Immediately before use, the blister must be carefully peeled open and the dose of oral lyophilisate removed without crushing it.
Unmittelbar vor der Anwendung muss der Blister sorgfältig geöffnet und die Dosis der Schmelztablette entnommen werden, ohne sie zu beschädigen.
Immediately before use, the blister must be carefully peeled open and the dose of orodispersible tablet removed without crushing it.
Öffnen Sie sorgfältig den Blister und entnehmen die Dosis des Lyophilisats zum Einnehmen, ohne sie zu beschädigen.
Before using, carefully peel open the blister and remove the dose of oral lyophilisate without crushing it.
Sie dürfen die Hartkapseln nach dem auf Blister und Faltschachtel aufgedruckten Verfallsdatum nicht mehr verwenden.
Do not take the capsule after the' expiry date' shown on the blister and carton.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf Packung und Blister angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use Volibris after the expiry date which is stated on pack and blister.
Blister für < Cozaar > 12,5 mg Filmtabletten
Blister for Cozaar 12.5 mg film-coated tablets
Umkarton für < Cozaar Comp > 50 mg/12,5 mg Filmtabletten Blister
Outer carton for Cozaar Comp 50 mg/ 12.5 mg film-coated tablets blister
Blister für < Cozaar Comp > 100 mg/12,5 mg Filmtabletten
Blister for Cozaar Comp 100 mg/ 12.5 mg film-coated tablets
58 MINDESTANGABEN AUF BLISTERPACKUNGEN ODER FOLIENSTREIFEN Profender 15 mg/3 mg Tabletten für kleine Hunde Blister
55 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS Profender 15 mg/ 3 mg Tablets for Small Dogs Blister
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 268. Точных совпадений: 268. Затраченное время: 150 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo