Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Zweig" на английский

Искать Zweig в: Oпределение Синонимы

Предложения

Der zivile Zweig unserer Regierung wäre lahmgelegt.
The civilian branch of our government would be paralysed...
Blutbaden sind nur ein Zweig eines ziemlich riesigen Familienstammbaums.
Blutbaden are just one branch of a pretty huge family tree.
Zwei Stimmen sind nicht einmal ein ganzer Zweig.
Two votes is a twig. It's not a branch.
Nicht mal mit 'nem Zweig.
Understand? Not even a twig.
Standardmäßig sind alle Dateien im Zweig ALLGEMEIN ausgewählt.
By default, all files in the GENERAL branch are selected.
Der erweiterbare Zweig Renderings wird im Projektbrowser angezeigt.
An expandable branch called Renderings is added to the Project Browser.
Jeder Auftrag wird als Zweig unterhalb des Autodesk Simulation 360-Produkts aufgeführt.
Each job is listed as a branch below the Autodesk Simulation 360 product.
Standardmäßig verwendet ePolicy Orchestrator den aktuellen Zweig.
By default, ePolicy Orchestrator only uses the current branch.
EXTRA.DAT-Dateien werden nie in den vorherigen Zweig eingecheckt.
You will never check in EXTRA.DAT files into the previous branch.
Produktausbringungspakete können nur zu diesem Zweig hinzugefügt werden.
Product deployment packages can only be added to the Current branch.
Konischer Durchstich im linken Zweig der Leberarterie.
Tapering cutoff in the left branch of the hepatic artery.
Ein jüngerer Zweig der Familie ohne Zweifel.
JoHN: Ajunior branch of the family no doubt.
Ich berührte einen Zweig und er zerfiel zu Asche.
Nothing grows. I touched a branch and it fell to ashes.
Bevor du dich verliebst, siehst du die andere Person als nackten Zweig.
Before you fall in love, you see the other person as a bare branch.
Was ein außergewöhnlich nutzloser und verdrehter Zweig vom Baum des Wissens.
What an extraordinarily useless and twisted branch of the tree of knowledge.
Jeder aktive Zweig beansprucht die Aufmerksamkeit der Gemeinschaft ein klein wenig.
Every active branch is a slight drain on the community's attention.
Eine Änderung von einem Zweig in ein Anders übernehmen.
To move a change from one branch to another.
Dieser Zweig enthält alle alten Softwareprogramme, die sich nicht in der Produktion befinden.
This branch contains all the old software which is not in production.
Mit diesem Assistenten können Sie ein Paket in einen anderen Zweig kopieren.
This wizard helps you to copy a package to a different branch.
Die Aktualisierung wird standardmäßig im Zweig Aktuell durchgeführt.
By default updating occurs from the Current branch.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1586. Точных совпадений: 1586. Затраченное время: 132 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo