Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Theke" на русский

прилавок
бар
стойки
столе
стойкой
барную стойку
кассой
прилавком
баре
прилавка
стол
прилавке
баром
бара
кассу
Deine Theke wird auch nach Schimmel riechen.
А значит и твой прилавок будет пахнуть плесенью.
Wenn ihr sie auf die Theke stellt, kann ich sagen, welche.
Если вы выставите их на прилавок, я скажу, какие нужны.
Ich kümmere mich bloß um die Theke.
Я, как правило, бар.
Der Mann an der Theke ist Agent Messner aus Washington, D.C.
Человек у стойки - агент Меснер из Вашингтона.
Doch zunächst legen sie Ihren Notizblock sauber im rechten Winkel zur Theke!
Но сперва поправь блокнот под правильным углом к углу стойки.
Cindy, hast du meine Schlüssel von der Theke mitgenommen?
Синди, ты не брала мои ключи со стойки?
Setzen wir uns an die Theke, Eddie.
О, Эдди, сядем у стойки!
Willst du an die Theke oder in eine Sitzecke?
Возле стойки или палатку?
Was ich hinter der Theke erlebt habe...
То, что я чувствовал там, за прилавком, Берн - это было удивительно.
Stiefel nebeneinander an die Theke, wo ich sie sehen kann.
Ботинки на стол, рядом друг с другом, чтобы я их видела.
Kunden dürfen nicht hinter die Theke.
Нельзя переходить на эту сторону прилавка.
Bringt alle Bücher, die ihr möchtet, an die Theke.
Принесите книги, которые хотите взять.
Ich nehme meinen Kaffee mit und räume die Theke auf.
Возьму своё кофе и пойду готовить бар.
Die bleibt auf meiner eigenen Theke stehen.
Я люблю хранить их на собственной полке.
Da ist eine externe Festplatte im Safe hinter der Theke.
В сейфе за прилавком лежит внешний жесткий диск.
Die sind für dich von dem Kerl am Ende der Theke.
Это тебе от парня в конце бара.
Schauen Sie, es ist richtig, es auf die Theke.
Смотри, он ж прямо тут, на столе.
Wisch doch mal die Theke, bevor wir öffnen.
Может приведешь в порядок бар перед открытием.
Diese Schürze ist nicht an die Theke gekettet.
Ты же не прикована к этой кассе.
Und Sie, zurück hinter die Theke.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 136. Точных совпадений: 136. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo