Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lado a lado" на английский

Искать lado a lado в: Oпределение Синонимы
side by side
hand in hand
shoulder to shoulder
neck and neck
next to each other
hand-in-hand
abreast
shoulder-to-shoulder
head to head
end to end
side-by-side side to side alongside

Предложения

Henry e eu dormíamos lado a lado como estátuas.
Henry and I sleeping side by side like figures on tombs.
Vamos ser sepultados lado a lado.
We're being buried side by side.
Então, vocês vão trabalhar lado a lado.
So, you guys are going to be working together hand in hand.
Aqui, o Tenente-Coronel Rudolf Höss, Comandante das SS, trabalhava lado a lado com empresários para criar um complexo industrial gigantesco.
And it was here that the Commandant, SS Lieutenant Colonel Rudolf Hoss, worked hand in hand with businessmen to grow a giant industrial complex.
Neste ponto, Parlamento e Comissão encontram-se lado a lado.
On this we, Parliament and Commission, stand shoulder to shoulder.
Vivendo lado a lado com ela.
By living side by side with her.
Alemães e Checos viveram lado a lado durante séculos.
Germans and Czechs lived side by side for centuries.
Coloque Flynn e Cherise lado a lado.
Put Flynn and Cherise up side by side.
Eles nos enterrarão lado a lado.
They will bury us side by side.
Os vários mercados de trabalho devem funcionar lado a lado.
Different labour markets should operate side by side.
Dois Estados coexistindo lado a lado.
Two states, co-existing side by side.
Noutra altura teria ficado contigo, lado a lado.
Some other time I'd have stood with you, side by side.
Lembrem-se de andar lado a lado, isso é muito importante...
Also, remember to walk side by side, it's very important...
Lutamos lado a lado, Cayden.
We fought side by side, Cayden.
Casais conversam melhor no carro porque estão lado a lado.
Couples talk best in the car because they're side by side.
Positivos e negativos não podem viver lado a lado.
Positives and negatives cannot live side by side.
Lutámos lado a lado durante anos.
For years we fought side by side.
Imaginei-nos um dia a trabalhar juntos lado a lado na universidade.
I imagined us working together side by side at the university one day.
Lutando lado a lado com você.
Fighting side by side with you.
Eles estão lado a lado passando os boxes.
They're side by side, down past the pits.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1097. Точных совпадений: 1097. Затраченное время: 428 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo