Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "mofturos" на английский

picky
squeamish
fussy
choosy
dainty
moody
fastidious
snotty
persnickety
prude
cranky
choosey
fussier
Era întotdeauna foarte mofturos cu costumele sale.
He was always so picky about his suits.
Nu sunt un om mofturos, Booker.
I'm not a picky man, Booker.
Nu-mi spune că ești sângeros mofturos.
Don't tell me you're bloody squeamish.
Mă bucur că nu sunt mofturos.
I'm glad you're not squeamish.
E suficientă mâncare și niciun locuitor din Georgia de Sud nu-și poate permite să fie mofturos când iarna bate la ușă.
There's plenty of good food here and none of South Georgia's inhabitants can afford to be fussy with winter looming.
Mi s-a zis că nu e în poziția de a fi mofturos.
I'm told that he's in no position to be fussy.
Nu fii asa mofturos, doar desenează bine.
Don't be so picky, just draw better.
Din cauza asta e asa mofturos.
That's why he's so picky.
Nu începe să devii mofturos cu mine.
Don't you start getting picky on me.
E foarte mofturos în privința asta.
He's very picky about that.
Nu am timp să fiu mofturos.
I don't really have time to be picky.
Dacă erai așa mofturos pe atunci, nu ne-am mai fi căsătorit.
No, if you were this picky when we were going out, you never would have married me.
Poate tu nu ești la fel de mofturos ca mine.
Well, maybe you're not as picky as I am.
Cheia, prietene, e să nu fii mofturos.
The key, my friend, is to not be picky.
Nu ești de obicei, aceasta mofturos.
You're not usually this squeamish.
Nu am o prietenă pentru că sunt mofturos.
I don't have a girlfriend because I'm picky.
E cam mofturos în materie de pacienți.
He's really picky about his patients.
Îmi place să cred că sunt favorita lui, dar nu-i chiar foarte mofturos.
I like to think that I'm his favorite, but he's not really very picky.
Dacă ești mofturos, privește în jur.
If you're squeamish, look away.
Dragă, doar că închisoarea nu-i un loc pentru cineva atât de... mofturos ca tine.
Sweetie, it's just that prison is no place for someone as... squeamish as you.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 115. Точных совпадений: 115. Затраченное время: 66 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo